Prism
きみのめは
kimi no me wa
ひかりかがやいて
hikari kagayaite
ぼくのめにそっとゆめを
boku no me ni sotto yume wo
みせてくれたんだ
misete kuretan da
おもいだしてほしい
omoidashite hoshii
こころがさけぶときは
kokoro ga sakebu toki wa
もういちどあのそらをみたい
mou ichido ano sora wo mitai
じぶんにすなおになればいい
jibun ni sunao ni nareba ii
(きみがくれたゆめをぼくが)
(kimi ga kureta yume wo boku ga)
かなえにたびにでるからさ
kanae ni tabi ni deru kara sa
(かなしくないでぼくがまもるから)
(kanashi manaide boku ga mamoru kara)
じぶんにすなおになればいい
jibun ni sunao ni nareba ii
(ひとりであめにうたれないで)
(hitori de ame ni utarenaide)
ぼくがかさをさしだすから
boku ga kasa wo sashidasu kara
(かなしくないでぼくがまもるから)
(kanashi manaide boku ga mamoru kara)
かなしみがぼくをきらって
kanashimi ga boku wo kiratte
いつもよりきみのかおが
itsumo yori kimi no kao ga
ないていた
naite ita
おもいだしてほしい
omoidashite hoshii
こころがさけぶときは
kokoro ga sakebu toki wa
もういちどあのほしをみたい
mou ichido ano hoshi wo mitai
じぶんにすなおになればいい
jibun ni sunao ni nareba ii
(きみがくれたゆめをぼくが)
(kimi ga kureta yume wo boku ga)
かなえにたびにでるからさ
kanae ni tabi ni deru kara sa
(かなしくないでぼくがまもるから)
(kanashi manaide boku ga mamoru kara)
じぶんにすなおになればいい
jibun ni sunao ni nareba ii
(ひとりであめにうたれないで)
(hitori de ame ni utarenaide)
ぼくがかさをさしだすから
boku ga kasa wo sashidasu kara
(かなしくないでぼくがまもるから)
(kanashi manaide boku ga mamoru kara)
ゆるり ゆらり ゆるり ゆられて
yururi yurari yururi yurarete
さまよいつづけたさきにみえたゆめは
samayoi tsuzuketa saki ni mieta yume wa
ふわり ひらり そらにまう
fuwari hirari sora ni mau
きみのかみがなびいた
kimi no kami ga nabiita
だからなにもこわくないよ
dakara nanimo kowakunai yo
(となりをみればぼくがいるから)
(tonari wo mireba boku ga iru kara)
きみはわらっていいんだよ
kimi wa waratte iin da yo
(じぶんばかりをせめないであげて)
(jibun bakari wo semenaide agete)
じぶんにすなおになればいい
jibun ni sunao ni nareba ii
(かなしくないでぼくがまもるから)
(kanashi manaide boku ga mamoru kara)
ぼくがかさをさしだすから
boku ga kasa wo sashidasu kara
(きみのひとみはひかりかがやいて)
(kimi no hitomi wa hikari kagayaite)
Prisma
Tus ojos
brillan intensamente
me mostraron suavemente un sueño
Quiero que recuerdes
cuando el corazón grita
quiero ver una vez más ese cielo
Sería bueno ser honesto contigo mismo
(el sueño que me diste)
porque saldré en busca de cumplirlo
(no te entristezcas, yo te protegeré)
Sería bueno ser honesto contigo mismo
(no te dejes golpear solo por la lluvia)
yo te cubriré con mi sombra
(no te entristezcas, yo te protegeré)
La tristeza me evita
y tu rostro llora
más que nunca
Quiero que recuerdes
cuando el corazón grita
quiero ver una vez más esa estrella
Sería bueno ser honesto contigo mismo
(el sueño que me diste)
porque saldré en busca de cumplirlo
(no te entristezcas, yo te protegeré)
Sería bueno ser honesto contigo mismo
(no te dejes golpear solo por la lluvia)
yo te cubriré con mi sombra
(no te entristezcas, yo te protegeré)
Lentamente, balanceándose
después de vagar por mucho tiempo, vi un sueño
flotando suavemente en el cielo
tu cabello ondeaba
Así que no hay nada de qué temer
(si miras a tu lado, estaré allí)
puedes sonreír
(no te critiques solo a ti mismo)
Sería bueno ser honesto contigo mismo
(no te entristezcas, yo te protegeré)
yo te cubriré con mi sombra
(tus ojos brillan intensamente)