Blue Moon
ほしをかくしてる
Hoshi o kakushiteru
うつむいたひとみに
Utsumuita hitmi ni
とまどうだけなみの
Tomadou dake namino
できなくて
De ki nakute
てとてかさねても
Tetote kasanete mo
どこかぎこちないね
Dokoka gikochinaine
ゆめのなかみたいに
Yume no naka mitai ni
わらってよ
Waratte yo
よるのかなたひびくせんりつ
Yoru no kanata hibiku senritsu
あついむねはさわぎだす
Atsui mune wa sawagidasu
ささやくブルームーンてをのばしたら
Sasayaku Blue Moon te o nobashitara
すぐにちどきそうぼなのに
Sugu ni tidoki sou bo na noni
いつもやさしくほほえむだけで
Itsumo yasashiku hohoemu dake de
おいかけけはくれないね
Oikakeke wa kurenai ne
いちびょういちびょうひかる
Ichibyou ichibyou hikaru
すなつぶだね
Sunatsubu da ne
ひとつぶもこぼせないわすれない
Hitotsubu mo kobosenai wasurenai
きえてしないそのほそくとがるつきが
Kiete shinai sona hosoku togarutsuki ga
むぼうびなせなかにつけおたて
Muboubi na senaka ni tsuke otate
あまくのこるきずあとふかく
Amaku nokoru kizuato fukaku
きざむあかしいだいていて
Kizamu akashi idaite ite
はかないブルームーンどうしてきみを
Hakanai Blue Moon doushite kimi o
すきになってしまあの
Suki ni natte shimaano
おなじばめんでとぎれたままの
Onaji bamen de togireta mama no
かなしすぎるものがたり
Kanashi sugiru monogatari
みあげるブルームーンきみをおもうとき
Miageru Blue Moon kimi o omoutoki
わたしのじかんはとまる
Watashi no jikan wa tomaru
なげきのブルームーンはてないやみの
Nageki no Blue Moon hatenai yami no
ふかさにのみかまれてく
Fukasa ni nomikamare teku
かなわなくてもあいしています
Kanawa Nakute mo aishite imasu
いつかそらがさけたも
Itsuka sora ga saketa mo
えいえんにおもっています
Eien ni omotte imasu
Luna Azul
Estoy dibujando estrellas
En tus ojos bajos
Incapaz de entender
Aunque las manos se entrelacen
Se siente un poco incómodo
Como en un sueño
Por favor, sonríe
La certeza resuena en la distancia de la noche
El pecho caliente comienza a agitarse
Cuando extiendes la mano hacia la Luna Azul susurrante
Parece que desaparecerá en un instante
Siempre sonríes amablemente
Pero nunca te alcanzo
Brillando segundo a segundo
Como granos de arena
No puedo derramar ni una lágrima
No olvidaré
La luna afilada que no desaparece
Se adhiere a la oscuridad sin fin
Dejando dulces cicatrices profundas
Brillando intensamente
Luna Azul efímera, ¿por qué?
Me he enamorado de ti
En la misma escena, incompleta
Una historia demasiado triste
Cuando miro a la Luna Azul pensando en ti
Mi tiempo se detiene
La Luna de lamento es tragada
Por la profundidad sin fin
Aunque sea imposible, te amo
Incluso si el cielo se abre algún día
Sigo pensando en la eternidad