395px

Toma un disparo

Mizuki Nana

Take a shot

よんだくうきぬけだせるように
yonda kuuki nukedaseru youni
おしえてくれたよね
oshiete kureta yo ne
こみあげてくるしずかなねがい
komiagete kuru shizuka na negai
じぶんをとりもどそう
jibun wo torimodosou

あおいだそらのはて
aoida sora no hate
きみのまなざし
kimi no manazashi
おもいやりのあめに
omoiyari no ame ni
うたれてきえていく
utarete kieteuku
let me down とまらない
let me down tomaranai

shake up はじめてきづいて
shake up hajimete kizuite
ゆだねて take a shot
yudanete take a shot
みわたしたらきみがいて
miwatashitara kimi ga ite
ためらうことなくたたかういみは
tamerau koto naku tatakau imi wa
あざやかにさきほこれるように
azayaka ni sakihokoreru youni
よわいこころとむきあうこと
yowai kokoro to mukiau koto

どこへむいても
doko e muitemo
どこへむかって
doko e mukatte
あるけばいいなんて
arukeba ii nante
じぶんの道もきめられなくて
jibun no michi mo kimerarenakute
ただずむぼくがいた
tadazumu boku ga ita

はるかなるみらいにきぼうたやさず
haruka naru mirai ni kibou tayasazu
くもにかくれていたとぎれないゆうき
kumo ni kakurete ita togirenai yuuki
I have drive よびすませ
I have drive yobisumase

take off ふるえてめざめて
take off furuete mezamete
たずねて pave the way
tazunete pave the way
まよわないできみといく
mayowanai de kimi to iku
どうしてともだいつづけてきたの
doushite tomadoitsuzukete kita no?
はれやかにかちほこれるように
hareyaka ni kachihokoreru youni
むすうのねがいつかみとろう
musuu no negai tsukamitorou

つよくやさしく
tsuyoku yasashiku
つばさにかぜを
tsubasa ni kaze wo

shake up はじめてきづいて
shake up hajimete kizuite
ゆだねて take a shot
yudanete take a shot
みわたしたらきみがいて
miwatashitara kimi ga ite
ためらうことなくたたかうかぎり
tamerau koto naku tatakau kagiri
うしなうものなどない
ushinau mono nado nai

ふるえてめざめて
furuete mezamete
たずねて pave the way
tazunete pave the way
まよわないできみといく
mayowanai de kimi to iku
どうしてともだいつづけてきたの
doushite tomadoitsuzukete kita no?
はれやかにかちほこれるように
hareyaka ni kachihokoreru youni
むすうのねがいつかみとろう
musuu no negai tsukamitorou

Toma un disparo

Enseñaste cómo respirar
como si pudiera despejar el aire
Un deseo tranquilo que se eleva
Voy a recuperarme a mí mismo

En el extremo del cielo azul
Tu mirada
Golpeada por la lluvia de simpatía
Desaparece
Déjame caer, no puedo detenerme

Agítate, finalmente date cuenta
Sin dudarlo, toma un disparo
Cuando te miro
Sin vacilar, luchando sin dudar
Para florecer brillantemente
Enfrentando un corazón débil

No importa a dónde mire
A dónde vaya
Sería bueno caminar
Incluso mi propio camino no puede ser decidido
Me quedé atascado

En un futuro lejano, sin perder la esperanza
Escondido entre las nubes, un coraje inquebrantable
Tengo impulso, llámame

Despega, tiembla y despierta
Preguntando, allanando el camino
No te pierdas, iré contigo
¿Por qué seguiste vacilando?
Para brillar y celebrar
Vamos a alcanzar innumerables deseos

Fuerte y suavemente
Con el viento en las alas...

Agítate, finalmente date cuenta
Sin dudarlo, toma un disparo
Cuando te miro
Luchando sin vacilar
Hasta el límite
No hay nada que perder

Tiembla y despierta
Preguntando, allanando el camino
No te pierdas, iré contigo
¿Por qué seguiste vacilando?
Para brillar y celebrar
Vamos a alcanzar innumerables deseos

Escrita por: Toshiro Yabuki