Transmigration
あなたのうであついといき
anata no ude atsui toiki
'I love you' わたしだけのために
' I love you ' watashi dake no tame ni
なぜでしょう '愛ゆえにおちてゆく奈落
naze deshou 'ai yueni ochi te yuku naraku
しょうじょのころみたえいがのなかでは
shoujo no koro mita eiga no naka de wa
ひとりのうつくしいだてんしが
hitori no utsukushii datenshi ga
ゆるされるあいのいずみにふれて
yurusareru ai no izumi ni furete
つみをかさねいのちかけた
tsumi wo kasane inochi kaketa
ときがながれておとなになった
toki ga nagarete otona ni natta
わたしはきっとわたしのすべてを
watashi wa kitto watashi no subete wo
あのてんしのように
ano tenshi no you ni
であえたとき
deaeta toki
しろいひかり
shiroi hikari
いなずまがこころきりさいてく
inazuma ga kokoro kirisaiteku
めばえたふかいきおくなんどもだきあったとしんじた
mebae ta fukai kioku nandomo dakiatta to shinjita
なぜでしょう '愛ほかになにもみえなくて
naze deshou 'ai hoka ni nani mo mie naku te
しんじられるものうらぎられるもの
shinjirareru mono uragirareru mono
みえないいとではいきあいながら
mienai ito de hiki ai nagara
ゆるされるあいのいずみにふれた
yurusareru ai no izumi ni fureta
つみをそっとつぐなうように
tsumi wo sotto tsugunau you ni
うまれかわってここにいたいと
umarekawatte koko ni itai to
わたしはきっととおいむかしから
watashi wa kitto tooi mukashi kara
のぞんでここにいる
nozon de koko ni iru
うずきだしたしろいせなか
uzuki dashita shiroi senaka
うばわれたはねあかいちしおが
ubawareta hane akai chishio ga
めばえたふかいきおくのぞいたまどうつるおもかげ
mebae ta fukai kioku nozoita mado utsuru omokage
なぜでしょう '愛まるであのてんしのよう
naze deshou 'ai marude ano tenshi no you
おもいだしたふかいきおく
omoidashita fukai kioku
そらをまうはねうしなったかこ
sora o mau hane ushinatta kako
あいしたひとはあなた
aishita hito wa anata
むすばれるままここまできたよ
musubareru mama koko made kita yo
あなたのむねあついといき
anata no mune atsui toiki
こんどこそわたしだけのため
kondo koso watashi dake no tame
もういちど '愛ゆえにおちてゆく奈落
mouichido 'ai yueni ochi te yuku naraku
Transmigración
En tus brazos, un cálido suspiro
' Te amo ' solo para mí
¿Por qué será que el amor, por lo tanto, cae en el infierno?
En la época de la niñez, en una película que vi
Un hermoso ángel solitario
tocó el manantial del amor perdonado
apilando pecados, sacrificando vidas
El tiempo pasó y me convertí en adulto
Seguramente, todo lo mío
como ese ángel... cuando nos conocimos
una luz blanca
un rayo corta mi corazón
Creí en los brotes de profundos recuerdos, nos abrazamos una y otra vez
¿Por qué será que el amor, no ve nada más?
Lo que se puede creer, lo que se puede traicionar
Tirando de hilos invisibles
tocó el manantial del amor perdonado
como si estuviera redimiendo pecados suavemente
Renacido, quiero estar aquí
Seguramente, desde tiempos lejanos
he deseado estar aquí
Una espalda blanca que brota
plumas robadas, sangre roja
reflejando las huellas de profundos recuerdos en la ventana abierta
¿Por qué será que el amor, como ese ángel?
Recordé profundos recuerdos
perdiendo las alas que danzan en el cielo, un pasado perdido
La persona amada eres tú
así llegué hasta aquí, atada a ti
En tu pecho, un cálido suspiro
Esta vez, solo para mí
Una vez más 'el amor, por lo tanto, cae en el infierno
Escrita por: Toshiro Yabuki