Toraware no Babel
とざされたげんじつにはしるいなずま
Tozasareta genjitsu ni hashiru inazuma
だれもがこぼれるおちるすな
Dare mo ga koboreru ochiru suna
かみさまがさしだしたてのひらを
kamisama ga sashidashita tenohira wo
にげられないいでんし
Nigerarenai idenshi
かんぜんすぎるほどぜったいうそがあるこころのかたち
Kanzen sugiru hodo zettai uso ga aru kokoro no katachi
いばらのやをぬけたそらは
Ibara no ya wo nuketa sora wa
えいえんにまとのないふかいりんねのやみ
Eien ni mato no nai fukai rinne no yami
とらわれのこえはぼくにきこえているよ
Toraware no koe wa boku ni kikoeteiru yo
どんなときもきみをあきらめないから
Donna toki mo kimi wo akiramenai kara
うんめいにゆるしまでこうなんて
unmei ni yurushi made kou nante
だめだめだめおわりじゃない
Dame dame dame owari janai
うばわれたことばよりむねのひびきを
Ubawareta kotoba yori mune no hibiki wo
ぼくらはあいずにできるはず
Bokura wa aizu ni dekiru hazu
あいがただじゅもんとはちがうこと
Ai ga tada jumon to wa chigau koto
まちがいなくしっている
Machigai naku shitteiru
げんかいきめるのはじょうけんなんかじゃない
Genkai kimeru no wa jouken nanka janai
とわれるみらい
Towareru mirai
さみしさからうまれながら
Samishisa kara umarenagara
あくいのしたでさそうべつのじぶんのかげ
akui no shita de sasou betsu no jibun no kage
はなたれるこえをぼくはしんじているよ
Hanatareru koe wo boku wa shinjiteiru yo
どんなかべもいつかうちくだけるから
Donna kabe mo itsuka uchikudakeru kara
かわかないたましいがうずくなら
Kawakanai tamashii ga uzuku nara
なぜなぜなぜうついてる
Naze naze naze utsuiteru
やくそくのあしたへすくわれるときへ
Yakusoku no ashita e sukuwareru toki e
きっときっとはじまりはここに
Kitto kitto hajimari wa koko ni
あたたかいこえをぼくはだきしめているよ
Atatakai koe wo boku wa dakishimeteru yo
どこにいてもきみはこころにいるから
Doko ni itemo kimi wa kokoro ni iru kara
repete
repete
だめだめだめおわりじゃない
Dame dame dame owari janai
La Torre de Babel Encerrada
Corriendo en la realidad cerrada, un rayo
Todos derraman, caen en la arena
La palma de Dios se extiende
Un ADN del que no se puede escapar
Una mentira absoluta que es demasiado perfecta
La forma del corazón
El cielo que atraviesa la flecha
Es un abismo sin fin, sin rastro eterno
La voz encarcelada me está llegando
Porque nunca me rendiré contigo en cualquier momento
Perdonar al destino hasta el final
No, no, no, no es el final
Más que las palabras robadas, el eco en el pecho
Deberíamos poder tomarlo como una señal
El amor no es solo un hechizo
Lo sabemos sin errores
No es una condición para decidir el límite
El futuro que se desmorona
Nacido de la soledad
La sombra de mi otro yo me llama desde la maldad
Creo en la voz que se filtra
Porque algún día romperá cualquier pared
Si un alma insensible está temblando
Por qué, por qué, por qué estás sufriendo
Hacia el mañana prometido, hacia el momento de ser salvado
Seguramente, seguramente, el comienzo está aquí
Abrazo una voz cálida
No importa dónde estés, porque estás en mi corazón
*repetir
No, no, no, no es el final