395px

Apasionado

Mizuki Nana

Appassionato

ぼくらはであえるためにここへうまれおちた
Bokura wa deaeu tame ni koko e umare ochita
ときをつむぐたしかなうたにみちびかれはばたくよ
Toki wo tsumugu tashika na uta ni michibikare habataku yo

うつむきいそぐひとびとどこへむかうのか
Utsumuki isogu hitobito doko e mukau no ka?
みたされぬよくぼうにいくどもきぼうけずり
Mitasarenu yokubou ni ikudo mo kibou kezuri
かさねていくきずあと
Kasaneteiku kizuato

うばわれたものさがしもとめ
Ubawareta mono sagashi motome
たどりついたはてにみえるのは
Tadoritsuita hate ni mieru no wa
りそうというげんそうなのか
Risou to iu gensou na no ka...?

とどけそうせいのsymphony
Todoke sousei no symphony
ほんとうのじゆうはじぶんをしってはじまる
Hontou no jiyuu wa jibun wo shitte hajimaru
はぐらかさないで
Hagurakasanai de
せつなしゅぎにいろどられたrailなんてこわして
Setsuna shugi ni irodorareta rail nante kowashite
むねのなかにねむるみじゅくなほんのうを
Mune no naka ni nemuru mijuku na honnou wo
ふるわせいま、かなでよう
Furuwase ima, kanade you

ひとをえがいたゆめははかないものなのか
Hito wo egaita yume wa hakanai mono na no ka...?
どうしようもないげんじつ
Doushiyou mo nai genjitsu
とてつもないみらいにかえるのはぼくらしだいさ
Totetsu mo nai mirai ni kaeru no wa bokura shidai sa

てんじょうをおどるあまみつぼし
Tenjou wo odoru amamitsuboshi
きせきもひつぜんもおなじそらにあることをきづかせてくれた
Kiseki mo hitsuzen mo onaji sora ni aru koto wo kizukasete kureta
うんめいよりもおおきなあいが
Unmei yori mo ooki na ai ga
すべてをうごかすとしんじてさけぶんだ
Subete wo ugokasu to shinjite sakebunda
うずきだしたこころありのままでいいから
Uzukidashita kokoro ari no mama de ii kara

ぼくらはであうためにここへうまれおちた
Bokura wa deau tame ni koko e umare ochita
ともにゆこう
Tomo ni yukou

とどけそうせいのsymphony
Todoke sousei no symphony
ほんとうのじゆうはぼくらのこえではじまる
Hontou no jiyuu wa bokura no koe de hajimaru
じゅんびはいいのか
Junbi wa ii no ka?
かんぜんなんてたいくつだからふあんもみかたにして
Kanzen nante taikutsu dakara fuan mo mikata ni shite
むねのなかにねむるみじゅくなほんのうを
Mune no naka ni nemuru mijuku na honnou wo
ふるわせいま、かなでよう
Furuwase ima, kanade you

Apasionado

Para encontrarnos, nacimos aquí
Guiados por una canción segura que teje el tiempo, volamos

¿A dónde van esas personas apresuradas y cabizbajas?
Raspan la esperanza inalcanzable una y otra vez
Acumulando cicatrices

Buscando lo que nos fue arrebatado
Al final del camino alcanzado
¿Es solo una ilusión llamada ideal?

Alcanza la sinfonía de la creación
La verdadera libertad comienza al conocerte a ti mismo
No te desvíes
Destruye las vías pintadas en el instante, no dejes dormir en tu corazón
El instinto inmaduro, hazlo temblar ahora, vamos a tocar

¿Los sueños que pintamos son cosas efímeras?
La realidad sin salida
Depende de nosotros cambiar el futuro sin destino

Las estrellas bailan en el cielo
Nos hicieron notar que los milagros y la inevitabilidad están en el mismo cielo
Creemos en que un amor más grande que el destino
Moverá todo y gritaremos
Es mejor tener un corazón inquieto

Para encontrarnos, nacimos aquí
Vamos juntos...

Alcanza la sinfonía de la creación
La verdadera libertad comienza con nuestra voz
¿Estamos listos?
La perfección es aburrida, así que abraza la ansiedad
Haz temblar ahora en tu corazón el instinto inmaduro
Vamos a tocar

Escrita por: