Gloria
ゆめからめざめたらすべてをわすれてもいい
Yume kara mezametara subete wo wasurete mo ii
かけたままのつきがあすへつれだしてくれる
Kaketa mama no tsuki ga asu he tsuredashite kureru
つぎあてたせりふのひみつをさがしあてても
Tsugi ateta serifu no himitsu wo sagashi atete mo
こどうをめぐるいたみはいつもあなたをもとめてる
Kodou wo meguru itami wa itsumo anata wo motometeru
しあわせににたこうかいをかさねて
Shiawase ni nita koukai wo kasanete
きょうをつづけるならみらいさえもうらぎれるわ
Kyou wo tsudzureru nara mirai sae mo uragireru wa
あおにきざみこむグロリア
Ao ni kizamikomu Guroria
だきあうよりもふかくきずつけて
Dakiau yori mo fukaku kizutsukete
いとしさをなぞるほほの
Itoshisa wo nazoru hoho no
うらがわこぼれたスタリーグレース
Uragawa koboreta Starry grace
きばをつきたててかわいた
Kiba wo tsukitatete kawaita
くちびるをあざやかにそめたなら
Kuchibiru wo azayaka ni someta nara
あなたへとおくるあいのうたを
Anata he to okuru ai no uta wo
まようことなくかなでられるから
Mayou koto naku kanaderareru kara
こどくにみたされたついおくがかぎをまわす
Kodoku ni mitasareta tsuioku ga kagi wo mawasu
ねつをおびるよるにさめたことばはいらない
Netsu wo obiru yoru ni sameta kotoba wa iranai
とらわれたこころにひかりをともせたのなら
Torawareta kokoro ni hikari wo tomoseta no nara
ねがうたびになみだでぬれたつばさをひろげるの
Negau tabi ni namida de nureta tsubasa wo hirogeru no
あなたのくれるぬくもりがいい
Anata no kureru nukumori ga ii
なんどめをふせてもおもいをいつわれはしない
Nandome wo fusete mo omoi wo itsuware wa shinai
あおにきざみこむグロリアだきあう
Ao ni kizamikomu Guroria dakiau
よりもふかくきずつけて
Yori mo fukaku kizutsukete
むねをさすとげのようないとしさ
Mune wo sasu toge no you na itoshisa
をあなたにだけにそそいでいたい
Wo anata dake ni sosoide itai
このみこわれてもさけぶの
Kono mi kowarete mo sakebu no
かざりつけたことばはじゃまなだけ
Kazaritsuketa kotoba wa jama na dake
かきならすこえともっとおくそこ
Kakinarasu koe to motto okusoko
にやけつくしょうどうで
Ni yaketsuku shoudou de
むきだしのあいをかなでるたとえば
Mukidashi no ai wo kanaderu tatoeba
このせかいのおわりまで
Kono sekai no owari made
つむぎあうことができたならはばたくうたは
Tsumugiau koto ga dekita nara habataku uta wa
ふたりをみちびくかがやきにかわる
Futari wo michibiku kagayaki ni kawaru
Gloria
Cuando despierto de un sueño, está bien olvidarlo todo
La luna menguante me lleva hacia el mañana
Aunque busque el secreto de la última línea que dije
El dolor que rodea mi corazón siempre te busca
Acumulando arrepentimientos que se asemejan a la felicidad
Si continúo hoy, incluso traicionaré el futuro
Gloria grabada en azul
Hiriendo más profundamente que abrazándonos
La gracia estrellada que se desborda en la cara oculta del amor
Si marco tus labios resecos con un rojo brillante
Porque puedo tocar la canción de amor que te envío sin dudar
Los recuerdos llenos de soledad giran la llave
No necesito palabras frías en una noche febril
Si puedo encender una luz en un corazón cautivo
Cada vez que deseo, despliego alas empapadas en lágrimas
Tu calor que me das es bueno
No importa cuántas veces lo rechace, nunca engañaré mis sentimientos
Gloria grabada en azul, abrazándonos
Hiriendo más profundamente que abrazándonos
Quiero derramar solo para ti
La dulzura que se clava en el pecho como una espina
Aunque mi cuerpo se rompa, gritaré
Las palabras adornadas solo son molestas
Con una voz estridente y un impulso más profundo
Hasta el fondo de mi ser
Si pudiera tocar un amor sin reservas
Hasta el fin de este mundo
Si pudiera tejer juntos
La canción que nos guiará hacia un resplandor