395px

El Partir de una Vida Efímera

Mizuki Nana

Hakanaki Inochi No Tabidachi

いつかはまったあえる
Itsuka wa matta aeru
なかなかかなしまないて
Nakana kanashi manaite
はかないいのちのたびだち
Hakanaki inochi no tabidachi

どうしてあなたはわたしたちをのこしていく
Doushite anata wa watashitachi wo nokoshite iku ?
このいのちはあなたにだけよりそいつづける
Kono inochi wa anata dake ni yorisoi tsuzukeru

せんやのかなたにあなたとであるいがくることを
Senya no kanata ni anata to dearu iga kuru koto wo
ゆめにみてこのうたをうたを
Yume ni mite kono uta wo uta wo

あなたにだけにささげるなみだはつみにここの
Anata dake ni sasageru namida wa tsumi ni koko no
あなただけをおもいつづけてねむるよりも
Anata dake wo omoi tsuzukete nemuru yori mo

El Partir de una Vida Efímera

Algún día nos encontraremos de nuevo
Llorando, triste, desbordando
El partir de una vida efímera...

¿Por qué nos dejas atrás?
Esta vida continúa acercándose solo a ti

Más allá de mil años, cuando estemos juntos
En mis sueños, cantaré esta canción

Las lágrimas que te ofrezco solo a ti son un pecado
Sigo pensando en ti más que al dormir