Andjel
Noæas sa mnom sidi na skaline
di sam nekad svira ti gitaru,
još se tamo nika dica ljube
i ljubav nova minja staru.
Noæas sa mnom proði sva u bilo,
makar bilo svitu iz dišpeta,
ti si moja i dušon i tilon
moje more i ljubav sveta.
Na zemlju pa je jedan anðel iz visina
slaði od vina, slaði od vina
i zato neæe više plakat mandolina,
mandolina, mandolina,
I dok me ljubiš ja ti lipe oèi gledan
nikom te ne dam, nikom te ne dam.
Andjel
Noches conmigo sentado en la escalera
donde solías tocar la guitarra,
aún allí los niños se besan
y el nuevo amor reemplaza al antiguo.
Noches conmigo pasan volando,
incluso en cualquier rincón del mundo,
tú eres mía en alma y cuerpo,
mi mar y amor sagrado.
En la tierra hay un ángel desde lo alto
más dulce que el vino, más dulce que el vino,
por eso la mandolina ya no llorará más,
mandolina, mandolina.
Y mientras me besas, veo tus hermosos ojos
no te los daré a nadie, no te los daré a nadie.