Fimbultrollet
Fimbultrollet förföljde alla,
ungfolk och äldre, det avgrundsälet.
I nattligt dunkel dvaldes han lömskt,
månget illdåd övade ofta.
Fimbultrollet...
Människors ovän på enslig våldsstig,
Heort var hans tillhåll.
Smyckesprydd sal i svarta nätter,
han kunde ej komma på kungatronen
Fimbultrollet... Fimbultrollet...
De lova i lund och i harg,
blodigt blotoffer, bedja böner
att jättars baneman må hjälpa dem
mot folkhemsökelsen.
Sådan var seden...
Den vise krigshjälten kunde ju icke
avvända ofärd, det onda var starkt
i ett olidligt som låg över landet
Med grymmaste nidverk, nattligt fördärv.
Fimbultrollet...
El troll Fimbult
El troll Fimbult perseguía a todos,
los jóvenes y los ancianos, esa bestia infernal.
En la oscuridad de la noche acechaba astutamente,
muchos actos malvados practicaba a menudo.
El troll Fimbult...
Enemigo de la gente en un solitario sendero de violencia,
Heort era su refugio.
Salón adornado en noches oscuras,
no podía subir al trono.
El troll Fimbult... El troll Fimbult...
Ellos prometen en el bosque y en el altar,
ofrenda sangrienta, rezan plegarias
para que el asesino de gigantes les ayude
contra la calamidad.
Así era la costumbre...
El sabio héroe de guerra no podía
evitar la desgracia, lo malvado era fuerte
en una insoportable oscuridad que cubría la tierra
Con crueles burlas, perdición nocturna.
El troll Fimbult...