No Espaço Infinito
Se o teu desejo é dançar
Dançar muito mais
Quando a vontade é fumar
Fumar sem parar
Perde, também estou perdido
Como vento a levar
Fumaça a dançar
No espaço infinito
Se o teu desejo é fugir
E andar sem chegar
Se a vontade é amar
Amar muito mais
Talvez Deus tenha dormido
Deixando aberto o paraíso
Ama e caminha a sós comigo
No espaço infinito
Se o teu desejo é esquecer
E tudo apagar
Quando a vontade é não ver
Passar sem olhar
Guarda os teus olhos nos meus
Meus sentimentos são teus
Busquemos amigos
No espaço infinito
Quando o desejo cansar
De tanto esperar
Se a vontade mandar
Parar de pensar
Tu, tu me dirás teu nome
Eu te direi o meu nome
Depois repousar de amar por aí
No espaço infinito
Infinito...
En el Espacio Infinito
Si tu deseo es bailar
Bailar mucho más
Cuando la voluntad es fumar
Fumar sin parar
Pierdo, también estoy perdido
Como viento que lleva
Humo bailando
En el espacio infinito
Si tu deseo es escapar
Y andar sin llegar
Si la voluntad es amar
Amar mucho más
Tal vez Dios se haya dormido
Dejando abierto el paraíso
Ama y camina a solas conmigo
En el espacio infinito
Si tu deseo es olvidar
Y borrarlo todo
Cuando la voluntad es no ver
Pasar sin mirar
Guarda tus ojos en los míos
Mis sentimientos son tuyos
Busquemos amigos
En el espacio infinito
Cuando el deseo se canse
De tanto esperar
Si la voluntad ordena
Parar de pensar
Tú, tú me dirás tu nombre
Yo te diré el mío
Después descansar de amar por ahí
En el espacio infinito
Infinito...
Escrita por: Gilbert Bécaud / M. Vidalin / Vrs. Nazareno De Brito