395px

Japanese House

Moacyr Franco

Casa do Japonês

Eu fui certa vez na casa de um japonês
E o japonês tacou cigarro no chão
A japonesa começou a me ameaçar
E o japonês quis pôr a bomba em minha mão e disse então

Cata aí, cata aí
Cata aí, catá
Cata aí, cata aí
Cata, cata já
Tu me manda catar
Tu me manda catar, Japão?
Cata aí tu, que tu que tacou no chão
(Cata, cata, cata)

Japanese House

I once went to a Japanese house
And the Japanese man threw a cigarette on the floor
The Japanese woman started threatening me
And the Japanese man wanted to put the bomb in my hand and then said

Pick it up, pick it up
Pick it up, pick
Pick it up, pick it up
Pick, pick now
You tell me to pick up
You tell me to pick up, Japan?
Pick it up yourself, you who threw it on the floor
(Pick, pick, pick)