Pequeno Mundo
Para ser feliz é preciso ver
Esse mundo azul na imensidão
É fazer das tristezas estrelas a mais
E do pranto uma canção
Há um mundo bem melhor
Todo feito pra vocês
É um mundo pequenino
Que a ternura fez
Há um mundo bem melhor
Todo feito pra vocês
É um mundo pequenino
Que a ternura fez
Para ser feliz é preciso ver
Esse mundo azul na imensidão
É fazer da tristeza estrelas a mais
E do pranto uma canção
Petit Monde
Pour être heureux, il faut voir
Ce monde bleu dans l'immensité
C'est faire des tristesses des étoiles en plus
Et des larmes une chanson
Il y a un monde bien meilleur
Tout fait pour vous
C'est un petit monde
Que la tendresse a créé
Il y a un monde bien meilleur
Tout fait pour vous
C'est un petit monde
Que la tendresse a créé
Pour être heureux, il faut voir
Ce monde bleu dans l'immensité
C'est faire de la tristesse des étoiles en plus
Et des larmes une chanson
Escrita por: Richard M. Sherman / Robert B. S. Sherman / Vrs. Rogério Cardoso