Segunda-Feira
Segunda-feira chegou
Pro coração festejar
Pra não rolar desamor
Pra nossa gente cantar
E a batucada ecoou
No samba novo que eu fiz
Segunda-feira que faz
A zona norte feliz
Segunda-feira chamou
Trabalhador pra sambar
Até meu santo tirou
O dia pra vadiar
Sem batucada doutor
O que será do país?
Segunda-feira que faz
A zona norte feliz
Tem a Pavuna, Mangueira, Quintino
Pedreira, Maré, Caxambi
Padre Miguel, Cascadura
Tem gente de peso no Andaraí
Vila Isabel, Madureira
Mostrando que o Samba jamais se rendeu
Segunda-feira, morena
Vai ser você e eu
Lunes
Llegó el lunes
Para que el corazón festeje
Para que no haya desamor
Para que nuestra gente cante
Y resonó la batucada
En el nuevo samba que hice
El lunes que hace
Feliz al norte de la ciudad
El lunes llamó
Al trabajador a bailar samba
Incluso mi santo se tomó
El día para holgazanear
Sin batucada, doctor
¿Qué será del país?
El lunes que hace
Feliz al norte de la ciudad
Está Pavuna, Mangueira, Quintino
Pedreira, Maré, Caxambi
Padre Miguel, Cascadura
Hay gente importante en Andaraí
Vila Isabel, Madureira
Mostrando que el Samba nunca se rindió
Lunes, morena
Serás tú y yo