Vila Isabel
Vila Isabel
Meus Deus como tu és
Chorar de emoção
Falei com meu violão
Dos teus componentes, que beleza
Estão nos seus corações recordações
E eles são a ti fiéis
No meio da quadra
Tão familiar
Bebi, fiz amigos e sambei
Então, me falaram dos teus fundadores
Do Paulo, Brazão
Do Vrande, Zé Leite
E assim, de branco e azul
Tens orgulho de ser
Afilhada da Portela
Olhei pro céu e vi
Jaburu, Valdir
Monarco diz, como eu
Te amo Isabel
Vila Isabel
Vila Isabel
Mon Dieu, comme tu es belle
Je pleure d'émotion
J'ai parlé avec ma guitare
De tes membres, quelle beauté
Ils sont dans leurs cœurs des souvenirs
Et ils te sont fidèles
Au milieu de la place
Si familière
J'ai bu, fait des amis et dansé le samba
Puis, on m'a parlé de tes fondateurs
De Paulo, Brazão
De Vrande, Zé Leite
Et ainsi, en blanc et bleu
Tu es fière d'être
La filleule de Portela
J'ai levé les yeux et j'ai vu
Jaburu, Valdir
Monarco dit, comme moi
Je t'aime Isabel