Aureum Libélula (Intro)
Eu acredito que no dia que a gente nasce
A gente tá predestinado a fazer algo especial
E não necessariamente algo grande que todos vão ver
Na maioria das vezes as pessoas nem vão ver
Mas as vezes elas vão
E isso não muda a importância do que precisa ser feito
O tempo passa, a gente cresce
Enfrenta o mundo, enfrenta os medos
As vezes perde, e aí continua perdendo por um tempo
Deixa de acreditar que é possível mas
Quem é que determina isso?
Como será que a ordem natural das coisas decidiu que seria?
O que interrompe?
O que favorece?
Não que você acredita?
Como uma libélula eu quero me transformar
Fazer o que ninguém espera
Mas principalmente pra mim mudar
Eu sou capaz de tudo, nós somos capazes
Quem vai negar?
O predador mais eficaz passa quase que despercebido no ar
Quem acreditaria que um ser que cresce na água
Um dia iria voar
Libélula Dorada (Introducción)
Creo que el día en que nacemos
Estamos predestinados a hacer algo especial
Y no necesariamente algo grande que todos vean
La mayoría de las veces la gente ni siquiera lo notará
Pero a veces sí lo harán
Y eso no cambia la importancia de lo que debe hacerse
El tiempo pasa, crecemos
Enfrentamos el mundo, enfrentamos los miedos
A veces perdemos, y seguimos perdiendo por un tiempo
Dejamos de creer que es posible pero
¿Quién determina eso?
¿Cómo decidió la orden natural de las cosas que sería así?
¿Qué interrumpe?
¿Qué favorece?
¿No lo crees?
Como una libélula quiero transformarme
Hacer lo que nadie espera
Pero principalmente cambiar para mí
Soy capaz de todo, somos capaces
¿Quién lo negará?
El depredador más eficaz pasa casi desapercibido en el aire
¿Quién creería que un ser que crece en el agua
Un día volaría