395px

Quémame

Moby Dick

Égess Meg (Burn Me)

Elfojtott üvöltéseim fájdalma
Lelkemet rozsdaként marja
Bûneim égetõ kínjaim
Kire hagyhatnám titkaim
Hiszek a bûn és bûnhõdésben
Lobban a láng melyen meg kell égnem
Titkaim mélyen magamba zárva
Nem hagyhatom senki másra.

Refr.:
Neked, csak neked gyónom meg bûneimet
Neked, csak neked
Neked, csak neked gyónom meg bûneimet
Neked, csak neked.

Hiszek a bûn és bûnhõdésben
A mennyei paradicsomban és a pokolban
Hiszek és ezért félek
Tudom, van miért
Hiszek és ezért félek
Tudom, van miért
Égess meg, tisztíts meg, mentsd meg lelkemet
Égess meg, tisztíts meg, mentsd meg lelkemet.

Refr.:
Neked, csak neked gyónom meg bûneimet
Neked, csak neked
Neked, csak neked gyónom meg bûneimet
Neked, csak neked.

Quémame

El dolor de mis gritos sofocados
Corroe mi alma como óxido
El dolor ardiente de mis pecados
¿A quién puedo confiar mis secretos?
Creo en el pecado y la expiación
La llama arde en la que debo consumirme
Mis secretos encerrados profundamente en mí
No puedo dejarlos en manos de nadie más.

Coro:
Para ti, solo para ti confieso mis pecados
Para ti, solo para ti
Para ti, solo para ti confieso mis pecados
Para ti, solo para ti.

Creo en el pecado y la expiación
En el paraíso celestial y el infierno
Creo y por eso temo
Sé que hay razones
Creo y por eso temo
Sé que hay razones
Quémame, límpiame, salva mi alma
Quémame, límpiame, salva mi alma.

Coro:
Para ti, solo para ti confieso mis pecados
Para ti, solo para ti
Para ti, solo para ti confieso mis pecados
Para ti, solo para ti.