Zu zara
Euri berria bezala, zara zu
uda berriakin jetsia
umetxoaren irria
zara zuta horrela agurtzen zaitut
Nere itxaropen bizia, zara zu
pago sastraiakin ernea
Erbi gaztea bezala, zara zu
ta horrela agurtzen zaitut
Zu zara erreka garbian ura
Zu zara ni estaliko nauan lurra
Zu zara etxe barrenean sua
Zu zara nerea izateko sortua
Nere gauan olerkia ta soinu
amets eroaren jabea
Ifar izarra bidean
zara zu ta horrela agurtzen zaitut
Zu zara erreka garbian ura
Zu zara ni estaliko nauan lurra
Zu zara etxe barrenean sua
Zu zara nerea izateko sortua
Tú eres
Como la lluvia nueva, eres tú
con el verano recién llegado
el aroma del pequeño
así es como te saludo
Mi esperanza viva, eres tú
con la sonrisa del payaso
como un joven cervatillo, eres tú
y así es como te saludo
Tú eres el agua del río limpio
Tú eres la tierra que me cubre
Tú eres el fuego dentro de la casa
Tú eres creada para ser mía
En mi noche de poesía y sonido
dueña del sueño cruel
la estrella del atardecer en el camino
eres tú y así es como te saludo
Tú eres el agua del río limpio
Tú eres la tierra que me cubre
Tú eres el fuego dentro de la casa
Tú eres creada para ser mía