Meu Triste Dilema
Com tantas mulheres no mundo
Que eu possa amar sem perigo
Fui sentir um amor tão profundo
Pela mulher do meu grande amigo
Ela me fala dos seus problemas
Reclamando a falta de afeto
Na prisão meu triste dilema
Vai crescendo o meu amor secreto
Na incerteza que ela em ama
Não confesso a minha paixão
Esperando o fim do meu drama
Vou vivendo na minha ilusão
Seu marido me quer como irmão
Seus problemas me conta também
Sem saber que a minha paixão
É a linda mulher que ele tem
Em meu peito coração balança
Mas não posso dizer a verdade
Alimento a minha esperança
Conservando a nossa amizade
Mi Triste Dilema
Con tantas mujeres en el mundo
Que pueda amar sin peligro
Fui a sentir un amor tan profundo
Por la mujer de mi gran amigo
Ella me habla de sus problemas
Quejándose por la falta de afecto
En la cárcel mi triste dilema
Va creciendo mi amor secreto
En la incertidumbre de si me ama
No confieso mi pasión
Esperando el fin de mi drama
Voy viviendo en mi ilusión
Su esposo me quiere como hermano
También me cuenta sus problemas
Sin saber que mi pasión
Es la hermosa mujer que él tiene
En mi pecho el corazón se balancea
Pero no puedo decir la verdad
Alimento mi esperanza
Conservando nuestra amistad