I Think You Were in My Profile Picture Once
I saw you from the bottom of the stairs before you knew I was coming
And though nervous and scared, I lingered on
I heard most things break by the ends of these types of nights
So ill force upon every word I’ve brushed up on
Since knowing we wont speak like this again
You gotta’ certain who knows what about you
And I gotta’ small amount of time
To figure out what it is exactly and to whom does it apply,
But I know for a fact that these are broken nights,
Covered in bottles with the stench of a loss of life,
And I know that it's quite heartbreaking we wont speak like this again.
Ik Denk Dat Je Eens In Mijn Profielfoto Stond
Ik zag je van de onderkant van de trap voordat je wist dat ik eraan kwam
En hoewel nerveus en bang, bleef ik hangen
Ik hoorde de meeste dingen breken aan het eind van dit soort nachten
Dus ik dwing elke woord die ik heb opgepoetst
Sinds ik weet dat we niet meer zo met elkaar zullen praten
Je hebt een bepaald iemand die weet wat over jou
En ik heb een korte tijd
Om uit te zoeken wat het precies is en op wie het van toepassing is,
Maar ik weet zeker dat dit gebroken nachten zijn,
Bedekt met flessen en de geur van een verloren leven,
En ik weet dat het behoorlijk hartverscheurend is dat we niet meer zo met elkaar zullen praten.