395px

Mil veces

Moderntears'

Thousand Times

Looking back through the days in time
And all I used to know
There's a friend of mine who rides the sky
And others who I don't talk to
All around me the world keeps spinning
These streets don't feel the same
Turn the clock back in the days
Where we used to live carefree

Life's not waiting for me
You said it thousand times
It's time to let it go
I'll lie awake on the floor tonight
One more time
I feel like giving it up

No more tears, abandon all my fears
You won't be easy to forget one day
If I could look with the eyes of a child
Your time is not passing by
Please don't waste all your life
Before the end will tear us apart
From everyone and everything that surrounds me

Life's not waiting for me
You said it thousand times
It's time to let it go
I'll lie awake on the floor tonight
One more time
I feel like giving it up

I'm trapped over all these years that have passed
I'm sick to death to feel so wrong
So then, when you'll crawl into your bed, remember
I might be lost but we're flawless

Life's not waiting for me
You said it thousand time
It's time to let it go
I'll lie awake on the floor tonight
One more time
I feel like giving it up

Mil veces

Mirando hacia atrás a través de los días en el tiempo
Y todo lo que solía saber
Hay un amigo mío que cabalga por el cielo
Y otros con los que no hablo
Todo a mi alrededor el mundo sigue girando
Estas calles no sienten lo mismo
Gire el reloj hacia atrás en los días
Donde solíamos vivir sin preocupaciones

La vida no me espera
Lo has dicho mil veces
Es hora de dejarlo ir
Me acostaré despierto en el suelo esta noche
Una vez más
Tengo ganas de abandonarlo

No más lágrimas, abandona todos mis miedos
No será fácil olvidarlo algún día
Si pudiera mirar con los ojos de un niño
Tu tiempo no está pasando
Por favor, no desperdicies toda tu vida
Antes de que el final nos separe
De todos y todo lo que me rodea

La vida no me espera
Lo has dicho mil veces
Es hora de dejarlo ir
Me acostaré despierto en el suelo esta noche
Una vez más
Tengo ganas de abandonarlo

Estoy atrapado durante todos estos años que han pasado
Estoy harto de sentirme tan mal
Entonces, cuando te arrastres a tu cama, recuerda
Puede que esté perdido, pero estamos impecables

La vida no me espera
Lo dijiste mil veces
Es hora de dejarlo ir
Me acostaré despierto en el suelo esta noche
Una vez más
Tengo ganas de abandonarlo

Escrita por: Luca Cappellini