Tardes de Inverno
É tão triste essa dor que me faz falta
De querer gritar mais alta palavra de amor
Olhando pra tela do cinema depois que o filme acabou
Tentando descobrir quem é você e quem eu sou
Os filmes passam, mas o cinema fica
Estou pensando em você (estou tentando te esquecer)
Sempre que o telefone toca
Mas nunca é você quem liga
Isso não é remorso nem tão pouco dor nos ossos
Pode ser o desespero de um dia inteiro
Senti tanta segurança estando com você
Não precisando mentir pra me proteger
Você usou a arma que eu te dei pra me ferir
Não queira sentir o medo que eu senti
Não queira amar como eu te amei
Mas obrigado pelos dias de sol
E de chuva
Obrigado pelas retas e curvas do seu corpo ao chão
Obrigado por ter apetado as minhas mãos
Obrigado por ter me encontrado na multidão
E obrigado pelos dias de sol
E de chuva
Tardes de Inverno
Es tan triste este dolor que me hace falta
De querer gritar la palabra de amor más alta
Mirando la pantalla del cine después de que la película terminó
Tratando de descubrir quién eres tú y quién soy yo
Las películas pasan, pero el cine permanece
Estoy pensando en ti (estoy tratando de olvidarte)
Siempre que suena el teléfono
Pero nunca eres tú quien llama
Esto no es remordimiento ni mucho menos dolor en los huesos
Puede ser la desesperación de un día entero
Sentí tanta seguridad estando contigo
Sin necesidad de mentir para protegerme
Usaste el arma que te di para herirme
No quieras sentir el miedo que sentí
No quieras amar como te amé
Pero gracias por los días de sol
Y de lluvia
Gracias por las rectas y curvas de tu cuerpo en el suelo
Gracias por haber apretado mis manos
Gracias por haberme encontrado en la multitud
Y gracias por los días de sol
Y de lluvia
Escrita por: Carlos Máximo