En Esta Noche
Querías pertenecer
y la cuota fue también
tu primera vez.
Ellos no saben que lo que se rompió
fue inocencia,
fue vida que murió.
[Estribillo]
En esta noche no tienes que ceder;
duerme tranquila, sueña, tan sólo esta vez.
En esta noche yo te cubriré
Para que no lastimen tu alma otra vez.
Son las marcas que
el tiempo no borró
tus motivos de furia y dolor.
Déjame creer
que algo se salvó;
que es por eso que me he venido yo
[Estribillo]
Para que no lastimen tu alma otra vez.
On This Night
You wanted to belong
and the price was also
your first time.
They don’t know that what broke
was innocence,
it was a life that died.
[Chorus]
On this night you don’t have to give in;
sleep easy, dream, just this once.
On this night I’ll cover you
so they don’t hurt your soul again.
These are the scars that
time hasn’t erased,
your reasons for rage and pain.
Let me believe
that something was saved;
that’s why I’ve come here.
[Chorus]
So they don’t hurt your soul again.
Escrita por: Jorge Soto Montemayor, Alfonso Pichardo