395px

Gejaagd Door Een Freak

Mogwai

Hunted By A Freak

A bullet of sunlight pierces the clouds; golden heaven touches ground
I see that childhood toy that hangs above the crib and spins around
Except it is suspended from a golden yellow sky
With paper mache animals and gargoyles hoisted from it
The golden Porsche makes its way up a Great Plains highway
Glaring sunlight from its grill
We never get a glimpse but there is the suspense
Of being hunted by a freak

Gejaagd Door Een Freak

Een kogel van zonlicht doorboort de wolken; gouden hemel raakt de grond
Ik zie dat speelgoed uit mijn kindertijd dat boven de wieg hangt en draait
Behalve dat het hangt aan een gouden gele lucht
Met papier-maché dieren en gargoyles die eraan hangen
De gouden Porsche rijdt over een snelweg in de Grote Vlakte
Schitterend zonlicht van de grille
We krijgen nooit een glimp te zien, maar er is de spanning
Van gejaagd worden door een freak

Escrita por: Mário J. Oliveira