395px

Vestige

Moi Dix Mois

Vestige

Hikari sasu madobe ni yurameku kage ga maru de
Tooi sugisarishi hibi no yume natsukashii amai kou ni...

Kuchite-shimatta yuri no hana
Naze konna ni setsuna no unmei

Aa yume ni saita shiroi hana wa anata no omokage
Kegarenai tsubomi no mitsu no naka de sotto
Nemurasete mou ichido


Anata wa semari-kuru unmeisadame no hi o kanjiteta

Sora ni kieteku inori no kotoba o
Imi mo wakarazu mujaki ni waratte-ita

Aa yume ni saita shiroi hana wa anata no omokage
Kegarenai tsubomi no mitsu no naka de sotto madoromu

Sakimidareru shiroi hana ni tsutsumare


Madobe de kirameku yuri no hana ni
Sotto hoho yosete

Vestige

At the window where light shines, a flickering shadow sways like
A sweet memory of distant days, a dream I long for...

The lily flower that has withered away
Why is fate so painfully fleeting?

Ah, the white flower that bloomed in my dreams is your reflection
In the pure bud's nectar, softly
Let it sleep once more

You were feeling the day of fate closing in on you

Words of prayer fading into the sky
I was innocently laughing, not understanding their meaning

Ah, the white flower that bloomed in my dreams is your reflection
In the pure bud's nectar, softly it drifts off to sleep

Wrapped in the blooming white flower

At the window, sparkling lily flowers
Gently brush against my cheek.

Escrita por: Mana