395px

Vestigio

Moi Dix Mois

Vestige

Hikari sasu madobe ni yurameku kage ga maru de
Tooi sugisarishi hibi no yume natsukashii amai kou ni...

Kuchite-shimatta yuri no hana
Naze konna ni setsuna no unmei

Aa yume ni saita shiroi hana wa anata no omokage
Kegarenai tsubomi no mitsu no naka de sotto
Nemurasete mou ichido


Anata wa semari-kuru unmeisadame no hi o kanjiteta

Sora ni kieteku inori no kotoba o
Imi mo wakarazu mujaki ni waratte-ita

Aa yume ni saita shiroi hana wa anata no omokage
Kegarenai tsubomi no mitsu no naka de sotto madoromu

Sakimidareru shiroi hana ni tsutsumare


Madobe de kirameku yuri no hana ni
Sotto hoho yosete

Vestigio

La luz brilla en la ventana, la sombra titilante parece
Como si fuera un sueño de días lejanos y pasados, dulce y nostálgico...

La flor de lirio se ha marchitado
¿Por qué un destino tan cruel?

Ah, la blanca flor que floreció en un sueño tiene tu semblante
Dentro del puro néctar de un capullo sin mancha
Déjame dormir una vez más

Sentiste el día del destino que se acerca

Las palabras de una oración desapareciendo en el cielo
Riendo inocentemente sin entender su significado

Ah, la blanca flor que floreció en un sueño tiene tu semblante
Dentro del puro néctar de un capullo sin mancha, se adormece suavemente

Envuelta en una blanca flor desbordante

En la ventana, acercándome suavemente a la flor de lirio brillante

Escrita por: Mana