Angelica
もりのめいきゅうをさまよい
Mori no meikyuu wo samayoi
てんちをもとめて
Tenchi wo motomete
みずうみのとりで
Mizuumi no tori de
つきのしずくあび
Tsuki no shizuku abi
ねむっているようせいたちよ
Nemutteiru youseitachi yo
ためいきがでるほどに
Tameiki ga deru hodo ni
すきとったきらめくそのおもいを
Sukitotta kirameku sono omoi wo
ほうせきのように
Houseiki no you ni
むねにちりばめて
Mune ni chiribamete
ときのまほうのなかで
Toki no mahou no naka de
くるおしくおどれ
Kuruoshiku odore
びやくにくちづけて
Biyaku ni kuchidzukete
みなもにうつるかげのなかに
Minamo ni utsuru kage no naka ni
かくされたてんしとあくまが
Kaku sareta tenshi to akuma ga
Grow to the sky
Grow to the sky
せつぼうのみらいへ
Setsubou no mirai he
えいごうのつみとゆめ
Eigou no tsumi to yume
ばくがのつばさでかなたへ
Bakuga no tsubasa de kanata he
ひろがるいこくのそのに
Hirogaru ikoku no sono ni
Bloom with pride, beautiful Angelica
Bloom with pride, beautiful Angelica
とざされたていえんにたたずむはなは
Toza sareta teien ni tatazumu hana wa
はこりたかいかおりと
Hakoritakai kaori to
めざめのしずくははなびらをつだい
Mezame no shizuku wa hanabira wo tsudai
みずうみへながれおちる
Mizuumi he nagare ochiru
るりいろにかがやく
Ruriiro ni kagayaku
みはてぬゆめはめのまえで
Mihatenu yume wa me no mae de
からみあうてんしとあくまを
Karamiau tenshi to akuma wo
Grow to the sky
Grow to the sky
えいごうのつみとゆめ
Eigou no tsumi to yume
ばくがのつばさでかなたへ
Bakuga no tsubasa de kanata he
ひろがるいこくのそので
Hirogaru ikoku no sono de
さきほこれ
Sakihokore
うるわしきはなたちよ
Uruwashiki hanatachi yo
So Bloom with pride, beautiful Angelica
So Bloom with pride, beautiful Angelica
Angelica
Caminando por el laberinto del bosque
Buscando el cielo
En el lago de las aves
Bañadas por el rocío de la luna
Las hadas duermen
Suspirando profundamente
Guardando ese brillante sentimiento que aman
Como una joya
Incrustado en el pecho
Dentro de la magia del tiempo
Baila con gracia
Besando la oscuridad
Entre las sombras reflejadas en el agua
Ángeles y demonios ocultos
Crecen hacia el cielo
Hacia el futuro de la esperanza
Con alas de la victoria y sueños
Extendiendo hacia el horizonte
En esa tierra extranjera que florece con orgullo, hermosa Angélica
Las flores que se alzan en el jardín cerrado
Con fragancias embriagadoras
El rocío del despertar guía a los pétalos
Fluyendo hacia el lago
Brillando en un color azul
En el infinito sueño frente a tus ojos
Entrelazando ángeles y demonios
Crecen hacia el cielo
Con alas de la victoria y sueños
Extendiendo hacia el horizonte
En esa tierra extranjera que florece con orgullo
Así que florece con orgullo, hermosa Angélica