Distância Que Dói Mais Que Faca
Cada noite eu fecho os olhos
E sinto seu cheiro no ar
Mas a vida nos separa
E não consigo te alcançar
O vento traz sua lembrança
E o silêncio me faz chorar
Essa saudade que me corta
É como uma faca a rasgar
E eu tento, juro, não sofrer
Mas é impossível te esquecer
Cada quilômetro que nos separa
É um vazio que me desarma
Distância que dói mais que faca
Coração que não se desfaz
Teu abraço era meu abrigo
Agora só resta a paz
De lembrar que você partiu
E deixou meu mundo só
Distância que dói mais que faca
Mas eu ainda te quero, meu amor
As mensagens que eu te envio
Não chegam pra te tocar
E a Lua que brilha no céu
Parece me consolar
Cada passo longe de você
É um tormento no peito meu
Mas sigo vivendo essa dor
Na esperança de um dia te ter de vez
E eu tento, juro, não sofrer
Mas é impossível te esquecer
Cada quilômetro que nos separa
É um vazio que me desarma
Distância que dói mais que faca
Coração que não se desfaz
Teu abraço era meu abrigo
Agora só resta a paz
De lembrar que você partiu
E deixou meu mundo só
Distância que dói mais que faca
Mas eu ainda te quero, meu amor
Se o destino nos permitir
Eu vou correr pra te encontrar
Pra transformar a saudade
Em abraço e em nosso lar
Distância que dói mais que faca
Coração que não se desfaz
Teu abraço era meu abrigo
Agora só resta a paz
De lembrar que você partiu
E deixou meu mundo só
Distância que dói mais que faca
Mas eu ainda te quero, meu amor
Distancia Que Duele Más Que Cuchillo
Cada noche cierro los ojos
Y siento tu aroma en el aire
Pero la vida nos separa
Y no puedo alcanzarte
El viento trae tu recuerdo
Y el silencio me hace llorar
Esta nostalgia que me hiere
Es como un cuchillo desgarrando
Y trato, lo juro, de no sufrir
Pero es imposible olvidarte
Cada kilómetro que nos separa
Es un vacío que me desarma
Distancia que duele más que cuchillo
Corazón que no se deshace
Tu abrazo era mi refugio
Ahora solo queda la paz
De recordar que te fuiste
Y dejaste mi mundo solo
Distancia que duele más que cuchillo
Pero aún te quiero, mi amor
Los mensajes que te envío
No llegan para tocarte
Y la Luna que brilla en el cielo
Parece consolarme
Cada paso lejos de ti
Es un tormento en mi pecho
Pero sigo viviendo este dolor
Con la esperanza de un día tenerte de nuevo
Y trato, lo juro, de no sufrir
Pero es imposible olvidarte
Cada kilómetro que nos separa
Es un vacío que me desarma
Distancia que duele más que cuchillo
Corazón que no se deshace
Tu abrazo era mi refugio
Ahora solo queda la paz
De recordar que te fuiste
Y dejaste mi mundo solo
Distancia que duele más que cuchillo
Pero aún te quiero, mi amor
Si el destino nos lo permite
Voy a correr para encontrarte
Para transformar la nostalgia
En abrazo y en nuestro hogar
Distancia que duele más que cuchillo
Corazón que no se deshace
Tu abrazo era mi refugio
Ahora solo queda la paz
De recordar que te fuiste
Y dejaste mi mundo solo
Distancia que duele más que cuchillo
Pero aún te quiero, mi amor
Escrita por: Moises da Vitoria Ribeiro