Na estrada da vida eu me perdi
Na estrada da vida eu me perdi
Mas teu olhar me trouxe de volta pra mim
No meio do caos, tua voz era a luz
Fui salvo por um amor que nunca me seduz, me guia!
E mesmo quando o mundo desabar
Sei que é contigo que eu vou estar
Te amarei até o fim
Mesmo se o céu desmoronar
Quando o tempo for cruel
Meu coração vai te esperar
Nem a morte vai calar
O que nasceu dentro de mim
É amor, é amor até o fim!
Lembras do verão, daquele luar?
Prometemos nunca nos abandonar
Entre erros e acertos, quedas e fé
Nosso amor resistiu, ficou de pé!
Se tudo escurecer de vez
Serás meu sol outra vez
Te amarei até o fim
Mesmo se o mundo se apagar
Mesmo em meio à tempestade
Tua presença vai me acalmar
Nem o tempo vai levar
O que gravaste em mim
É amor, é amor até o fim!
(Solo emocional, com notas que choram, lembrando Guns N' Roses ou Scorpions)
Ooh, ooh, yeah
(Voz suave, fundo com backing vocal)
Promete que não vai soltar
Mesmo se eu não puder voltar
Te amarei até o fim
Mesmo se eu não puder falar
Que cada batida do meu peito
Seja um grito pra te alcançar!
Se um dia o fim chegar
O nosso amor vai recomeçar
É eterno, é louco, é amor até o fim!
En el camino de la vida me perdí
En el camino de la vida me perdí
Pero tu mirada me trajo de vuelta a mí
En medio del caos, tu voz era la luz
Fui salvado por un amor que nunca me seduce, me guía!
Y aunque el mundo se derrumbe
Sé que contigo es donde quiero estar
Te amaré hasta el final
Incluso si el cielo se desmorona
Cuando el tiempo sea cruel
Mi corazón te esperará
Ni la muerte podrá callar
Lo que nació dentro de mí
Es amor, es amor hasta el final!
¿Recuerdas el verano, aquella luna?
Prometimos nunca abandonarnos
Entre errores y aciertos, caídas y fe
Nuestro amor resistió, se mantuvo en pie!
Si todo se oscurece de una vez
Serás mi sol otra vez
Te amaré hasta el final
Incluso si el mundo se apaga
Incluso en medio de la tormenta
Tu presencia me calmará
Ni el tiempo llevará
Lo que grabaste en mí
Es amor, es amor hasta el final!
(Solo emocional, con notas que lloran, recordando a Guns N' Roses o Scorpions)
Ooh, ooh, sí
(Voz suave, fondo con coros)
Promete que no me soltarás
Incluso si no puedo volver
Te amaré hasta el final
Incluso si no puedo hablar
Que cada latido de mi pecho
Sea un grito para alcanzarte!
Si algún día llega el final
Nuestro amor volverá a comenzar
Es eterno, es loco, es amor hasta el final!