395px

Cabeza de cuernos

Mokoma

Sarvipää

Annat minulle piirteet
Vaikka et näe selvästi
Vuohensarvet ja lepakonsiivet
Peittämään luontoni

Kuvaat minua sillä minkä
Koet vieraaksi
Otat malliksi eläimen
Koska et tunne itseäsi

Olen kaunis katsoa, kaunis koskea
Älä suotta pelkää turhaan nimeä
Sarvipää

Olen kulkenut vierelläsi
Pitänyt kädestä
Et kaipaa läheisyyttä
Olet turtana pelosta

Et tunne kasvojani
Et puhu kieltäni
Kutsut saatanaksi
Se on sinun syntisi

Cabeza de cuernos

Annat minulle rasgos
Aunque no veas claramente
Cuernos de cabra y alas de murciélago
Cubriendo mi naturaleza

Me retratas con lo que
Consideras extraño
Tomando como modelo a un animal
Porque no te conoces a ti mismo

Soy hermoso de ver, hermoso de tocar
No temas en vano el nombre
Cabeza de cuernos

He caminado a tu lado
Tomándote de la mano
No anhelas cercanía
Estás entumecido por el miedo

No conoces mi rostro
No hablas mi idioma
Me llamas demonio
Ese es tu pecado

Escrita por: