395px

El Cuerpo de Cristo y la Cabeza de la Bestia

Mokoma

Kristuksen Ruumis Ja Pedon Pää

Väittävät, pieni on kaunista
Silti puhuvat suuria
Tekevät kaikesta lukuja
Tutkivat syitä ja suhteita
Käskevät ymmärtää kaikkea
Antamaan kaikelle arvonsa
Ja vaikken piittaisi laisinkaan
En voi valita toisinkaan

Onnekas ken tajuaa
Yksi kirkas ajatus peittoaa sata sumeaa
Viisaus sillä seuranaan
Joka arvauksien sijaan
Pitää mölyt mahassaan

Saavat luottamaan sanaansa
Luovat uusia tarpeita
Valtaavat vuoren huippuja
Käyvät kuussa ja marsissa
Keksivät uusia aseita
Sen perään uusia saloja
Saavat pelkäämään Jumalaa
Kunnes ei sellaista olekkaan

Luulin olevani yksin
Kipeästi seuraa kaipasin
Nyt tiedän etten ole yksin
Vaan, että seuraa enää kaipaisin

Onnekas ken tajuaa
Yksi ylväs ajatus peittoaa sata laimeaa
Järki sillä seuranaan
Joka arvauksien sijaan
Pitää mölyt mahassaan

Uurtavat vanhaa ja kaunista
Kauppaavat uutta ja harmaata
Syyttävät suurta valhetta
Juottavat katkeraa kalkkia
Tahtoisin kieltää osani
Tahdon kieltää vastuuni
Kristuksen ruumis ja pedon pää
Voi kuinka ihmistä pelkäänkään

El Cuerpo de Cristo y la Cabeza de la Bestia

Dicen que lo pequeño es hermoso
Aunque hablan de cosas grandes
Hacen números de todo
Investigan causas y relaciones
Ordenan entenderlo todo
Dar valor a todo
Y aunque no me importe en absoluto
No puedo elegir de otra manera

Afortunado aquel que entiende
Un pensamiento brillante supera cien borrosos
Sabiduría como compañía
Que en lugar de conjeturas
Guarda silencio

Hacen creer en sus palabras
Crean nuevas necesidades
Conquistan las cimas de las montañas
Van a la luna y a Marte
Inventan nuevas armas
Y tras eso, nuevos secretos
Hacen temer a Dios
Hasta que ya no existe tal cosa

Pensé que estaba solo
Anhelaba desesperadamente compañía
Ahora sé que no estoy solo
Y que ya no anhelo compañía

Afortunado aquel que entiende
Un pensamiento noble supera cien insulsos
Razón como compañía
Que en lugar de conjeturas
Guarda silencio

Excavan lo antiguo y hermoso
Venden lo nuevo y gris
Acusan a la gran mentira
Hacen beber amargo cal
Quisiera negar mi parte
Quiero negar mi responsabilidad
El cuerpo de Cristo y la cabeza de la bestia
Oh, cuánto temo al ser humano