Uusi Aatami, uusi Eeva
Ihailen kasvojasi
Hymyilet pehmeästi
On meidät luotu tänne uudestaan
Tekemään ajasta ain parempaa
refrain:
Sinä katselet minua - etkä saa!
Minä katselen sinua - enkä saa!
Voiko missään noin kauniissa - emme saa!
Olla lainkaan pahuutta - me emme saa samoja virheitä toistaa!
Näen sen silmistäsi
Nyt jokin on hullusti
Kuiskaat korvaan hiljaa kysyen:
Jaatko kanssani salaisuuden?
refrain
Nuevo Adán, nueva Eva
Admiro tus rostros
Sonríes suavemente
Hemos sido creados de nuevo aquí
Para hacer que el tiempo sea aún mejor
estribillo:
Tú me miras - ¡y no puedes!
Yo te miro - ¡y no puedo!
¿Puede haber tanta belleza en algún lugar? - ¡no podemos!
No debemos repetir los mismos errores
Veo eso en tus ojos
Ahora algo está mal
Susurras suavemente en mi oído preguntando:
¿Compartirías un secreto conmigo?
estribillo