Maria, Maria
O nome dela qual é?
Maria (bonito)
Maria (vamo lá)
Maria
Maria
Maria, Maria
Essa menina vira minha cabeça
O celular tá desligado
Se eu ligo em casa, e ela nunca está
Maria, Maria
Por essa menina que eu me apaixonei
Dizem que ela faz programa
Todo fim de semana
Faça Sol, faça chuva
Tá sempre bem cheirosa
Adora pagode, adora noitada
Tá sempre esplendorosa
Quem vê a Maria não se engana
E ela gosta de dinheiro
Estourou o meu cartão
E ela deve estar aqui
Aquela pura te botou chapéu de touro
Aquela pura te botou chapéu de touro
Aquela pura te botou chapéu de touro
O que que ela é? O que que ela é?
Pura!
Maria, Maria
Essa menina vira minha cabeça
O celular tá desligado
Se eu ligo em casa, e ela nunca está
O nome dela qual é?
Maria, Maria (a nossa menina)
Por essa menina que eu me apaixonei
Dizem que ela faz programa
Todo fim de semana
Também nas favelas, no baile funk
Rebola sem descanso
Tem corpo sarado, botou silicone
Mantenho a esperança
De que a minha Maria não me engana
Ela só tasca o meu dinheiro
Estourou o meu cartão
E ela deve estar aqui
Aquela pura te botou chapéu de touro
Aquela pura te botou chapéu de touro
Aquela pura te botou chapéu de touro
O que que ela é? O que que ela é?
Pura!
Maria vai ter um bebê
Mas eu sou estéril, e ela não sabe
Uh, que lerda
Maria da Universal (aleluia, irmão)
Essa igreja faz milagre
Maria, Maria
Essa menina vira minha cabeça
O celular tá desligado
Se eu ligo em casa, e ela nunca está
O nome dela qual é?
Maria, Maria (a nossa menina)
Por essa menina que eu me apaixonei
Dizem que ela faz programa
Todo fim de semana
Faça Sol, faça chuva
Tá sempre bem cheirosa
Adora pagode, adora noitada
Tá sempre esplendorosa
Quem vê a Maria não se engana
E ela gosta de dinheiro
Estourou o meu cartão
E ela deve estar aqui
Aquela pura te botou chapéu de touro
Aquela pura te botou chapéu de touro
Aquela pura te botou chapéu de touro
O que que ela é? O que que ela é?
Pura!
Maria vai ter um bebê
Mas eu sou estéril, e ela não sabe
Uh, que lerda
Maria, Maria
C'est quoi son nom ?
Maria (jolie)
Maria (allez)
Maria
Maria
Maria, Maria
Cette fille me fait tourner la tête
Mon téléphone est éteint
Si j'appelle chez moi, elle n'est jamais là
Maria, Maria
C'est pour cette fille que je suis tombé amoureux
On dit qu'elle fait le trottoir
Tous les week-ends
Qu'il pleuve, qu'il fasse beau
Elle sent toujours bon
Elle adore le pagode, adore les soirées
Elle est toujours splendide
Celui qui voit Maria ne se trompe pas
Et elle aime l'argent
Elle a explosé ma carte
Et elle doit être ici
Cette pure t'a mis un chapeau de taureau
Cette pure t'a mis un chapeau de taureau
Cette pure t'a mis un chapeau de taureau
C'est quoi son truc ? C'est quoi son truc ?
Pure !
Maria, Maria
Cette fille me fait tourner la tête
Mon téléphone est éteint
Si j'appelle chez moi, elle n'est jamais là
C'est quoi son nom ?
Maria, Maria (notre fille)
C'est pour cette fille que je suis tombé amoureux
On dit qu'elle fait le trottoir
Tous les week-ends
Aussi dans les favelas, à la soirée funk
Elle danse sans relâche
Elle a un corps de rêve, elle a mis du silicone
Je garde espoir
Que ma Maria ne me trompe pas
Elle ne fait que dépenser mon argent
Elle a explosé ma carte
Et elle doit être ici
Cette pure t'a mis un chapeau de taureau
Cette pure t'a mis un chapeau de taureau
Cette pure t'a mis un chapeau de taureau
C'est quoi son truc ? C'est quoi son truc ?
Pure !
Maria va avoir un bébé
Mais je suis stérile, et elle ne le sait pas
Uh, quelle lente
Maria de l'Universal (alléluia, frère)
Cette église fait des miracles
Maria, Maria
Cette fille me fait tourner la tête
Mon téléphone est éteint
Si j'appelle chez moi, elle n'est jamais là
C'est quoi son nom ?
Maria, Maria (notre fille)
C'est pour cette fille que je suis tombé amoureux
On dit qu'elle fait le trottoir
Tous les week-ends
Qu'il pleuve, qu'il fasse beau
Elle sent toujours bon
Elle adore le pagode, adore les soirées
Elle est toujours splendide
Celui qui voit Maria ne se trompe pas
Et elle aime l'argent
Elle a explosé ma carte
Et elle doit être ici
Cette pure t'a mis un chapeau de taureau
Cette pure t'a mis un chapeau de taureau
Cette pure t'a mis un chapeau de taureau
C'est quoi son truc ? C'est quoi son truc ?
Pure !
Maria va avoir un bébé
Mais je suis stérile, et elle ne le sait pas
Uh, quelle lente
Escrita por: Santana, Wyclef Jean, Te Bass, Hough Marvin, David Devine Mac Rae, Paul Rekow