395px

Amor insensato

M.o.m.

Foolish Love

naega neoramyeon da arabol tende
neol wihal saram chajanael tende
jinan oraen sigan neoui geu gyeoteul
jikyeoon naraneun geol

naega neoyeossdamyeon cham haengbokhal tende
han sarameul da gajyeosseunikka
dunhan babodo nunchichael geu sarangeul
neoman wae moreuni

neoreul baraman baraman bonda
oechyeo ne ireumman bureunda
bogo sipeun mame neoreul hyanghan geu balgeoreum
ne gyeoteul maemdoneunde

oneuldo geurigo geuriwohada
aesseo chamassdeon nunmuri heulleo
geujeo meolliseoman baraboda
tto sorichyeo nega bogo sipda

nega naramyeon deo cham apasseul tende
seulpeun yeokhareun naega mateulge
usneun moseupman boimyeo saraga jwo
naega bol su issge

neoreul baraman baraman bonda
oechyeo ne ireumman bureunda
bogo sipeun mame neoreul hyanghan geu balgeoreum
ne gyeoteul maemdoneunde

oneuldo geurigo geuriwohada
aesseo chamassdeon nunmuri heulleo
geujeo meolliseoman baraboda tto sorichyeo
nega bogo sipda
han georeum deo dagagalkka
deo gakkai nege galkka oh

eojeboda deo naeil deo neol saranghae
I’ll make you love me someday

honja barago baraman boda
ulkeok geuriumi sosneunda
babo gateun mame haji moshan geu hanmadi
neol saranghandaneun mal

eolmana geurigo geuriwohaeya
nae mam neoui gyeote dahge doelkka
maeil haru jongil neoui saenggage samuchyeo
neomu bogo sipda

Amor insensato

Cuando estoy contigo, todo parece claro
Buscaré a alguien más para olvidarte
En esos tiempos pasados, a tu lado
Me mantuve cerca de ti

Si estuviera contigo, sería muy feliz
Porque te lo di todo a esa persona
Incluso en la comida insípida, caigo en ese amor
¿Por qué solo tú no lo entiendes?

Solo pienso en ti una y otra vez
Gritando tu nombre en voz alta
El deseo de verte, ese aroma a ti
Que me envuelve

Hoy también, me siento vacío
Las lágrimas que reprimí caen
Simplemente te miro desde lejos
Y de nuevo grito, quiero verte

Si estuviera contigo, me dolería más
La tristeza se apoderaría de mí
Viendo solo tu sonrisa, dame amor
Para que pueda ver

Solo pienso en ti una y otra vez
Gritando tu nombre en voz alta
El deseo de verte, ese aroma a ti
Que me envuelve

Hoy también, me siento vacío
Las lágrimas que reprimí caen
Simplemente te miro desde lejos
Y de nuevo grito, quiero verte
¿Debería acercarme un poco más?
¿Debería acercarme más a ti? Oh

Más que ayer, más que mañana, te amaré más
Algún día lograré que me ames

Solo me quedo mirando, solo soplando al viento
La tristeza se acumula en mi garganta
Esas palabras que no puedo decir con un corazón tonto
Que te amo

¿Cuánto más debo sufrir?
¿Mi corazón podrá estar a tu lado?
Todos los días, todo el día, pensando en ti
Te extraño demasiado

Escrita por: Byeol LuJee / Kang Chang Mo / Park Jae Jung / Wonstein