395px

Brecha

Haruko Momoi

GAP

なにかがかわるおとが
nanika ga kawaru oto ga
こころのおくできこえてる
kokoro no oku de kikoeteru
いままでよんでたなまえが
ima made yondeta namae ga
ふたりのきょりをはかるよ
futari no kyori o hakaru yo

だれなのかがわからない
dare na no ka ga wakaranai
わたしがかくれてる
watashi ga kakureteru

このおもいどんないみがあるのかきみにききたいけれど
kono omoi donna imi ga aru no ka kimi ni kikitai keredo
まだあついとびらひらくかぎがないみつからない
mada atsui tobira hiraku kagi ga nai mitsukaranai

おんなじかおしてても
onnaji kao shitete mo
ちがうせかいにいるようで
chigau sekai ni iru you de
ふつうにできたえがおでは
futsuu ni dekita egao de wa
ぱずるがうまくできない
pazuru ga umaku dekinai

おもうようにいえたこと
omou you ni ieta koto
さえぎるかべがある
saegiru kabe ga aru

このまよいどんないみがあるのかすぐにしりたいけれど
kono mayoi donna imi ga aru no ka sugu ni shiritai keredo
まだうずくいたみとざすかぎがないみつからない
mada uzuku itami tozasu kagi ga nai mitsukaranai

いまここにあるげんじつ
ima koko ni aru genjitsu
いまはじまりかけるゆめ
ima hajimari kakeru yume
しせんはいつもくちびるとはちがう
shisen wa itsumo kuchibiru to wa chigau
ひかりとかげをうむことば
hikari to kage o umu kotoba

このおもいどんないみがあるのかきみにききたいけれど
kono omoi donna imi ga aru no ka kimi ni kikitai keredo
まだあついとびらひらくかぎがないみつからない
mada atsui tobira hiraku kagi ga nai mitsukaranai
このまよいどんないみがあるのかすぐにしりたいけれど
kono mayoi donna imi ga aru no ka sugu ni shiritai keredo
まだうずくいたみとざすかぎがないみつからない
mada uzuku itami tozasu kagi ga nai mitsukaranai

Brecha

Algo está cambiando, el sonido se escucha en lo más profundo del corazón
El nombre que he estado llamando hasta ahora
Mide la distancia entre nosotros dos

No sé quién soy
Me estoy escondiendo

Quiero preguntarte qué significan estos sentimientos
Pero aún no encuentro la llave para abrir la puerta caliente

Aunque tengamos la misma cara
Estamos en mundos diferentes
Un simple sonrisa que parece normal
No puede armar el rompecabezas

Hay una pared que impide decir lo que pienso

Quiero saber de inmediato qué significa esta duda
Pero aún no encuentro la llave para cerrar el dolor latente

La realidad que está aquí ahora
Un sueño que está comenzando ahora
La mirada siempre es diferente a los labios
Palabras que crean luz y sombra

Quiero preguntarte qué significan estos sentimientos
Pero aún no encuentro la llave para abrir la puerta caliente
Quiero saber de inmediato qué significa esta duda
Pero aún no encuentro la llave para cerrar el dolor latente

Escrita por: Matsui Gorou, Kinoshita Yoshikou