Konoyubi Tomale
ぎこぎこばりばり
giko giko bari bari
どったんばったんしゅぱしゅぱ
dottan battan shupa shupa
ぎこぎこばりばり
giko giko bari bari
どったんばったんしゅぱしゅぱ
dottan battan shupa shupa
まるぼうずにしちゃったちきゅうに
marubouzu ni shichatta chikyuu ni
じょきんのあめをふらせてあらう
jo kin no ame wo furasete arau
とおいみらいはよくなるはずで
tooi mirai wa yoku naru hazu de
あしたのことはまだいいんじゃない
ashita no koto wa mada ii'n ja nai
そんなこといっててかいてきあ
sonna koto ittete kaiteki a
わたしのためあなたのため
watashi no tame anata no tame
みんなのためちきゅうのため
minna no tame chikyuu no tame
がまんをするひとこのゆびとまれ
gaman wo suru hito konoyubi tomare
このゆびとまれ
konoyubi tomare
ぎこぎこばりばり
giko giko bari bari
どったんばったんしゅぱしゅぱ
dottan battan shupa shupa
ぎこぎこばりばり
giko giko bari bari
どったんばったんしゅぱしゅぱ
dottan battan shupa shupa
なだらかなせんをえがくちきゅうに
nadaraka na sen wo egaku chikyuu ni
しかくいあたまをねじこむだけで
shikakui atama wo nejikomu dake de
つかんだつもりいじょうじたいに
tsukanda tsumori ijou jitai ni
あとづけだけのやっぱりばかり
atodzuke dake no yappari bakari
きれいにまとめてはんそくあ
kirei ni matomete hansoku a
わたしじゃなきゃ
watashi ja nakya
あなたじゃなきゃ
anata ja nakya
みんなじゃなきゃちきゅうじゃなきゃ
minna ja nakya chikyuu ja nakya
がまんをするひとこのゆびとまれ
gaman wo suru hito konoyubi tomare
このゆびとまれ
konoyubi tomare
がまんをするひとこのゆびとまれ
gaman wo suru hito konoyubi tomare
このゆびとまれ
konoyubi tomare
ぎこぎこばりばり
giko giko bari bari
どったんばったんしゅぱしゅぱ
dottan battan shupa shupa
ぎこぎこばりばり
giko giko bari bari
どったんばったんしゅぱしゅぱ
dottan battan shupa shupa
Detén tu dedo meñique
golpe tras golpe, rasguño tras rasguño
pum pum, zas zas, shupa shupa
golpe tras golpe, rasguño tras rasguño
pum pum, zas zas, shupa shupa
en la tierra donde un calvo se convirtió
haciendo llover oro
el futuro lejano debería mejorar
pero aún no es bueno hablar del mañana
así que di esas cosas con alegría
por mí, por ti
por todos, por la tierra
para aquellos que aguantan, detén tu dedo meñique
detén tu dedo meñique
golpe tras golpe, rasguño tras rasguño
pum pum, zas zas, shupa shupa
golpe tras golpe, rasguño tras rasguño
pum pum, zas zas, shupa shupa
en la tierra donde se dibuja una guerra tranquila
solo torciendo cabezas cuadradas
con la intención de atrapar más de lo planeado
solo retrasando lo inevitable
reuniendo lo bonito, violando las reglas
si no soy yo
si no eres tú
si no son todos, si no es la tierra
para aquellos que aguantan, detén tu dedo meñique
detén tu dedo meñique
para aquellos que aguantan, detén tu dedo meñique
detén tu dedo meñique
golpe tras golpe, rasguño tras rasguño
pum pum, zas zas, shupa shupa
golpe tras golpe, rasguño tras rasguño
pum pum, zas zas, shupa shupa