Sailor Moon Abertura
Uma vida
Como uma festa
Sopra o vento
Na floresta
Lua navegante
Segue o teu rumo
Garantir a paixão
Do teu destino
Com o teu poder
E a tiara
Com o teu gato luna
Vamos vencer as batalhas
Nunca são inesqueciveis
Luna ,Luna .
Conto contigo
Nestas lutas
Contra o inimigo
Os teus sonhos são
Lendas e imaginação
Luna Luna , vem
Lutar pelo bem .
Sailor Moon Opening
Una vida
Como una fiesta
El viento sopla
En el bosque
Luna navegante
Sigue tu camino
Asegurando la pasión
De tu destino
Con tu poder
Y la tiara
Con tu gato Luna
Vamos a vencer las batallas
Nunca son olvidables
Luna, Luna
Cuento contigo
En estas luchas
Contra el enemigo
Tus sueños son
Leyendas e imaginación
Luna Luna, ven
A luchar por el bien.
Escrita por: Takanori Arisawa