395px

Lluvia

Monarco

Chuva

Chove
Que tristeza eu sinto
A chuva bate no zinco
Do meu barracão
Já sei que ninguém vem cantar
Que solidão
Hoje ninguém vem sambar
Que desilusão
Sinto
Até vontade de chorar
Quando
Aqui no morro não faz luar
{bis}

Pobre de mim
Se não fosse meu violão
Muito tristonho
Ficaria então
É esse pinho querido
Que chora por mim
O pranto sentido
Olho
Vejo a chuva derramando pelo chão
Enchendo de tristeza o meu coração

Lluvia

Llueve
Qué tristeza siento
La lluvia golpea en el zinc
De mi choza
Ya sé que nadie vendrá a cantar
Qué soledad
Hoy nadie vendrá a bailar samba
Qué desilusión
Siento
Incluso ganas de llorar
Cuando
Aquí en el morro no hay luna
{repetición}

Pobre de mí
Si no fuera por mi guitarra
Muy triste
Me quedaría entonces
Es este querido pino
Que llora por mí
El llanto sentido
Miro
Veo la lluvia derramándose por el suelo
Llenando de tristeza mi corazón

Escrita por: Hortênsio Rocha