Mors Amoris Aeterni
Staring in your face I see the pain
I feel the loneliness once again
I've taken the love away without a word
I've taken the dreams away
And now it's cold in my heart
I hear your trembling voice but don't conceive
Your words are hurting me you want to leave
I've taken the trust away but I regret
I've taken our lives away
But listen close to your heart!
Tears on my face are flowing to the sea
Time does not change but one day I will see
Tears on my face forever changing me!
Staring in your face I see a light
I fear the loneliness of the night
I never will turn away from our dream
Forever I go the way
With all the might of my heart!
Mors Amoris Aeterni
Mirando en tu cara veo el dolor
Siento la soledad una vez más
Me he quitado el amor sin una palabra
Me he quitado los sueños
Y ahora hace frío en mi corazón
Oigo tu voz temblorosa pero no concibes
Tus palabras me están lastimando. ¿Quieres irte?
Me he quitado la confianza, pero me arrepiento
Me he quitado la vida
¡Pero escucha cerca de tu corazón!
Las lágrimas en mi cara fluyen hacia el mar
El tiempo no cambia, pero un día voy a ver
¡Las lágrimas en mi cara me cambian para siempre!
Mirando en tu cara veo una luz
Temo la soledad de la noche
Nunca me alejaré de nuestro sueño
Siempre voy por el camino
¡Con toda la fuerza de mi corazón!