Rakata (remix) (part. Original Elías, Yotuel, C de Cama, Nyno Vargas, Beatriz Luengo, Mala Rodríguez, Rvfv y Omar Montes) TRADUCCIÓN

Rakata (remix) (part. Original Elías, Yotuel, C de Cama, Nyno Vargas, Beatriz Luengo, Mala Rodríguez, Rvfv y Omar Montes)

¿Cómo es? (Rakata, rakata, rakata)

Dímelo, Original (rakata, rakata, rakata)

Rvfv

Dímelo, Bea

Omar Montes

Welcome to the party loco

Dímelo, Yotuel

C de Cama (Original Elias)

La Mala (Moncho Chavea)

(Nyno Vargas)

Remix

Venga, Omar, pégatela

Cómo es

Rakatakataka, takata, takata (Omar Montes)

Rakatakataka, takata, takata (po-po-po-po)

Rakatakataka, takata, takata (dímelo, Moncho)

Móntate en mi Lambo que nos vamo' a ronear

Y hacemo', escondido' tú y yo nos comemo'

Si quieres fuego pídelo y te quemo

I love you, me gusta el veneno, ay, leré

Las nena' lo gozan, y lo mueven sin parar

Y se pone bellaca' con el ritmo Rakata (I love you)

Rakatakataka, takata, takata

Que mira cómo viene, ella se pone a gozar

Cómo lo bailan las gitanas guapas, bonitas (oye, I love you)

No sé qué tiene pero ella a mí me excita

A mí me tiene loco con ese tumba'o

Y la que tenga envidia, que se eche pa' un lao

¿Qué ha pasa'o, qué ha pasa'o?

Tú me tienes motiva'o

Con el pelito suelto y el pompis apreta'o

Y paso por tu barrio pa' ver si te veo (oye)

Y me pongo chulo y listo pa' el roneo

¿Qué es lo que quieres? ¿Que yo te busque?

Yo paso por tu barrio, tranquila, no te preocupes

Y yo te llevo a la piscina donde no cubre

Pa' que me bailes rakatá hasta que tú sudes

Y cómo suena rico, rico

Con original de caño y sabe hasta Pan Bendito

Ella lo tiene to' bonito

Carita, pelito, tetitas y culito

Rakatakatakatakata, takata

Rvfv, ¿cómo es?

Tú, esta noche eres pa' mi

Tú conmigo te va' divertir

Desde que te vi bailando

Yo me fui enamorando

Poquito a poco, poco de ti

Cuando yo le llego ella pasa pa' que la vea

Yo le digo ven, ven me encanta si me ronea'

Cuando mueve el bum bum mi cabeza se marea

Si me dice vamonó' vamonó' donde tú quiera mami

Con el rakatakatakatakata con tu bum bum

Dale mami rakatakatakatakata

Y con el ra ka ta con tu bum bum

Dale mami aprovecha que yo estoy sum sum

(Venga Mala pegatela como es)

Rakata, rakata (cómo es)

Rakata, rakata

Le da mucho coraje queré' y no podé'

Tener este poderío que se vale por tres

Acaso un colegio y aprueba con diez

Más calle que los columpios (también)

Raza, de la cabeza a los pies

Gitana orgullosa baila como e'

Mala, y buena también

La vida son dos días

Gozalo como e'

Gloria y alegría mi bien

(Venga Yotuel pégatela como es)

Rakatakatakatakata, takata

Bailemos pegaítos y deja que me ponga atrás

Y embrújame, contra la pared

Estrújame, cuando tú y yo esta noche

Úsame y no me pongas freno

Que no soy na' bueno

Tengo tu veneno en la hookah

De Cuba tengo pa' ti mi azúcar

Con tus huesos, me ha' cambia'o hasta la ruta

No tengo miedo así que mami ejecuta

No seas tan fina y sé más bruta

C de cama, pegátela cómo es

(Venga Luengo, pegatelá como es)

Rakatakatakatakata, takata

Lo bailan mis gitanas pa' que le pongas un like

Fina y gata como gata con la que destapa

Si tu te pierdes mira niño yo te doy un mapa

Yo no tiro balas que se escapan

Lo mío mata, que mata, que ma-ta-ta

Otro try

Pa' que sepa lo que hay

Con mi Gucci con mi' Nike

Caprichosa es lo que hay

Si gusta y si no pues bye que bye que bye

(C de Cama pégatela como es)

Y rakatakatakatakata, takata

Vamos niña, pégatela, cómo es

Estás ta' tan buena, takata, placaplaca

Estás ta' tan buena, que tu culo placaplaca

Estás tan buena que tu culo me arrebata

Estás tan buena, que me arrebatas, muchacha

Estás tan buena que tu culo me arrebata

Y me arrebata, ella me araña como una gata

Jaja no, ¿qué ha pasao?

(Venga Elias pégatela como es)

Ando arrebata'o con el rakatakata

Tú me gustas demasiado, quiero rakatakaka

No te vayas de mi la'o que me mata, mata, mata

Anda niña pégatela cómo es

Rakatakatakatakata, takata

Venga niña, pégatela cómo es

Rakatakatakatakata, takata

Venga niña, pégatela cómo es

(Sabía que se iba a pegar)

(Oye oye espera, que falto yo)

Me llamaron pa' el remix

Yo le metí rakatakatakatakata

Esa gitanita baila y se arrebata-bata-bata-ba

No se lo que tiene pero su mirada mata-mata-mata-mata

Venga niña pegatela como es

Soltera, y en casa nadie te espera

Revienta la bellaquera

Bailando la noche entera

Tú estás soltera, y en casa nadie te espera

Revienta la bellaquera

Ay niña si tu quisieras, ay leré

Sabía que se iba a pegar

Hoe is het?

Hoe is het? (Rakata, rakata, rakata)

Zeg het me, Original (rakata, rakata, rakata)

Rvfv

Zeg het me, Bea

Omar Montes

Welkom op het feestje, gek

Zeg het me, Yotuel

C de Cama (Original Elias)

La Mala (Moncho Chavea)

(Nyno Vargas)

Remix

Kom op, Omar, kom dichterbij

Hoe is het?

Rakatakataka, takata, takata (Omar Montes)

Rakatakataka, takata, takata (po-po-po-po)

Rakatakataka, takata, takata (zeg het me, Moncho)

Stap in mijn Lambo, we gaan feesten

En we doen het, verstopt, jij en ik, we gaan los

Als je vuur wilt, vraag het en ik brand je

Ik hou van je, ik hou van het gif, oh, leré

De meiden genieten, en ze bewegen zonder stoppen

En ze wordt wild met de Rakata-ritme (ik hou van je)

Rakatakataka, takata, takata

Kijk hoe ze komt, ze begint te genieten

Hoe de mooie zigeuners dansen, prachtig (hey, ik hou van je)

Ik weet niet wat ze heeft, maar ze maakt me gek

Ze maakt me gek met die beweging

En wie jaloers is, kan opzij gaan

Wat is er gebeurd, wat is er gebeurd?

Je maakt me gemotiveerd

Met je losse haar en je strakke kont

En ik loop door jouw buurt om te kijken of ik je zie (hey)

En ik word stoer en klaar voor het feesten

Wat wil je? Wil je dat ik je kom halen?

Ik kom door jouw buurt, maak je geen zorgen

En ik neem je mee naar het zwembad waar het ondiep is

Zodat je voor me danst tot je zweet

En hoe het lekker klinkt, lekker

Met de originele vibe en het is zelfs Pan Bendito

Ze heeft alles mooi

Gezicht, haar, borsten en kont

Rakatakatakatakata, takata

Rvfv, hoe is het?

Jij, deze nacht ben je van mij

Jij gaat het leuk hebben met mij

Sinds ik je zag dansen

Ben ik verliefd geworden

Stukje bij beetje, beetje van jou

Wanneer ik aankom, komt ze dichterbij zodat ik haar zie

Ik zeg kom, kom, ik vind het geweldig als je me flirt

Wanneer ze haar bum bum beweegt, draait mijn hoofd

Als ze zegt laten we gaan, laten we gaan waar jij wilt, schat

Met de rakatakatakatakata met jouw bum bum

Kom op schat, rakatakatakatakata

En met de ra ka ta met jouw bum bum

Kom op schat, profiteer, want ik ben in de stemming

(Kom op Mala, kom dichterbij zoals het hoort)

Rakata, rakata (hoe is het?)

Rakata, rakata

Het is frustrerend te willen en niet te kunnen

Dit vermogen te hebben dat drie waard is

Een school en je haalt een tien

Meer straatwijs dan de schommels (ook)

Ras, van top tot teen

Trots zigeuner danst zoals het hoort

Slecht, en goed ook

Het leven is maar twee dagen

Geniet ervan zoals het hoort

Glorie en vreugde, mijn lief

(Kom op Yotuel, kom dichterbij zoals het hoort)

Rakatakatakatakata, takata

Laten we dicht bij elkaar dansen en laat me achteraan staan

En betover me, tegen de muur

Knijp me, wanneer jij en ik deze nacht

Gebruik me en zet me niet op de rem

Want ik ben niet zo goed

Ik heb jouw gif in de hookah

Van Cuba heb ik suiker voor jou

Met jouw botten, heeft ze mijn route veranderd

Ik ben niet bang, dus schat, voer het uit

Wees niet zo fijn en wees wat brutaler

C de Cama, kom dichterbij zoals het hoort

(Kom op Luengo, kom dichterbij zoals het hoort)

Rakatakatakatakata, takata

De zigeuners dansen het zodat je een like kunt geven

Fijn en kat zoals een kat die opent

Als je verdwaalt, kijk jongen, ik geef je een kaart

Ik schiet geen kogels die ontsnappen

Wat ik heb, doodt, doodt, doodt

Nog een poging

Zodat je weet wat er is

Met mijn Gucci en mijn Nike

Verlangend is wat er is

Als je het leuk vindt en niet, dan bye, bye, bye

(C de Cama, kom dichterbij zoals het hoort)

En rakatakatakatakata, takata

Kom op meisje, kom dichterbij zoals het hoort

Je bent zo goed, takata, placaplaca

Je bent zo goed, dat je kont placaplaca

Je bent zo goed dat je kont me overrompelt

Je bent zo goed dat je me overrompelt, meisje

Je bent zo goed dat je kont me overrompelt

En me overrompelt, ze krabt me als een kat

Haha nee, wat is er gebeurd?

(Kom op Elias, kom dichterbij zoals het hoort)

Ik ben overrompeld met de rakatakata

Ik vind je te leuk, ik wil rakatakaka

Ga niet weg van mijn kant, want je maakt me dood, dood, dood

Kom op meisje, kom dichterbij zoals het hoort

Rakatakatakatakata, takata

Kom op meisje, kom dichterbij zoals het hoort

Rakatakatakatakata, takata

Kom op meisje, kom dichterbij zoals het hoort

(Wist dat het zou gebeuren)

(Hey hey wacht, ik ben nog niet klaar)

Ze belden me voor de remix

Ik deed de rakatakatakatakata

Die zigeunermädchen danst en wordt wild-wild-wild-wild

Ik weet niet wat ze heeft, maar haar blik doodt-doodt-doodt-doodt

Kom op meisje, kom dichterbij zoals het hoort

Single, en thuis wacht niemand op je

Laat de gekte los

Dans de hele nacht door

Jij bent single, en thuis wacht niemand op je

Laat de gekte los

Oh meisje, als je maar wilde, oh leré

Wist dat het zou gebeuren.

Escrita por: Mala Rodríguez, Beatríz Luengo, Omar Montes, Yotuel, Nyno Vargas, Rvfv, Original Elias, Moncho Chavea, C de Cama