395px

Recuerdos dolorosos del pasado

Monday Kiz

Sorrowful Memories From The Past

salmyeonseo nugul ireoke
saranghan jeogi isseonna
he-eojigo nan hu
apahamyeo aratji

sigani hal il haenna bwa
apeun geon da jinanneunde gakkeum
ni eolgul geuriwo

geuttae-ui uri mani eoryeoseo
cham byeolgeo anin munje ssauda
geuman neol bonaesseotji

soljikhi naneun huhoereul haesseo
han beonssik niga bogo sipeoseo
sul hanjanhamyeo jameul cheonghaedo
seonmyeonghaejyeo

gakkeumeun doragago sipeosseo
neomuna mani saranghaetdeon
apeun gieogeuro nameun geuttaero

butjapgiboda neol nwajuneun ge
choeseonin jul arasseo geuttaeneun
ni ma-eum mollasseotji

soljikhi naneun huhoereul haesseo
han beonssik niga bogo sipeoseo
sul hanjanhamyeo jameul cheonghaedo
seonmyeonghaejyeo

gakkeumeun doragago sipeosseo
dangyeonhan geon jul man aratdeon
gwabunhan sarangbadatdeon geuttaero

sasil byeonmyeongeul hago sipeunde
geuttae neol butjabatdamyeon
jigeum nae yeope isseulkka
gamdanghaji mothal sukje
gajang eoril ttae mannaseo
eongmangi dwaetjana
nal bodeon neoneun eottaesseulkka

yojeume nan mwo jal salgo isseo
yeojeonhajiman neoui geurium
jeongrihaedwosseo itji andorok
uimi eopjiman

eonjengan malhaejugo sipeosseo
ajikdo saranghago isseo
geuttae haji mothan mal da mianhae

Recuerdos dolorosos del pasado

Mientras duermo, ¿a quién estoy amando así?
Me separé y ahora
Duele y no puedo soportarlo

Mira lo que el tiempo ha hecho
Aunque todo el dolor se haya ido a veces
Extraño tu rostro

En aquel entonces éramos tan jóvenes
Un problema que no era tan grande
Simplemente te vi

Honestamente tuve dudas
Quería verte una vez más
Tomé una copa y me emborraché
Me volví claro

A veces quería volver
Con tantos recuerdos de amor
Que quedaron en aquel dolor

Más que lastimarte, te hice feliz
Pensé que era el elegido
En ese entonces no sabía tu corazón

Honestamente tuve dudas
Quería verte una vez más
Tomé una copa y me emborraché
Me volví claro

A veces quería volver
En aquel entonces no sabía la verdad
De ese amor complicado

Realmente quería disculparme
Si te hubiera atrapado en ese momento
¿Estarías a mi lado ahora?
No puedo evitar pensar
En el momento en que nos conocimos
Fue una coincidencia
¿Cómo eras tú cuando me veías?

¿Qué estoy haciendo bien últimamente?
Aunque he avanzado
He resuelto tu ausencia
No tiene sentido

Siempre quise decirte
Que todavía te amo
Lo siento por las palabras que no pude decir en ese entonces

Escrita por: Park Kang Il