In Mondes Stille
Im rauschend warmen Abendwind
Blick ich voll Wehmut in mein Herz
Und wünsch mir, dass er von mir geht
Der so verhasste Trauerschmerz
Sehnsucht hat mich wohl ergriffen
Möcht so schnell nicht von mir weichen
Nach Leben dürstend steh ich hier
Im Mondeslicht, dem bleichen
So setz ich mich gen Himmel blickend
Auf wild umrankte Waldesrille
Dort find ich meinen Seelenfrieden
In ewig gütger Mondesstille
En el silencio de la luna
En el viento caluroso de la tarde
Me veo lleno de penas en mi corazón
Y deseo que se vaya de mí
El dolor tan odiado
Creo que el anhelo me ha agarrado
No quiero dejarme tan rápido
Sediento de vida, estoy aquí
En la luz de la luna, el blanqueamiento
Así que me siento mirando el cielo
Surco del bosque salvaje
Allí encuentro la tranquilidad de mi mente
En el eterno silencio de la luna