Dal'niaia doroga
Dal'niaia doroga,
I svobody vozdukh ne otniat'.
Ia poekhal s Bogom,
Chtoby za svobodu voevat'.
I v boiu goriachem pal
I, kak dym kostra, propal…
Mama, ty ne plach',
Ia srazhalsia za tebia i vot:
Khriplo garknul grach,
Kliuvom bit'sia stal v raskrytyj rot.
Sablej szadi naugad
I isportil moj nariad…
Sapogi stianuli,
No uzhe bessil'naia ruka.
I shtykom pyrnuli,
Chtoby uzh togda naverniaka.
Volia vol'naia moia,
Ne dozhdalsia ia tebia...
El largo camino
El largo camino,
Y el aire de la libertad no se llevará.
Me fui con Dios,
Para luchar por la libertad.
Y en la ardiente batalla caí
Y como humo de fuego desaparecí...
Mamá, no llores,
Luché por ti y aquí estoy:
Rugió roncamente el cuervo,
Con su pico empezó a pelear en mi boca abierta.
El sable detrás adivinó
Y arruinó mi vestimenta...
Las botas se apretaron,
Pero ya era una mano sin fuerzas.
Y con la bayoneta se clavó,
Para entonces seguramente.
Mi voluntad libre,
No te esperé...