395px

El Fin de los Tiempos

Monica Salmaso

Fim dos Tempos

Nós somos muitos
Todos sozinhos
Andamos juntos pelos caminhos.
Formamos todos a legião.
E os nossos rastros
Lacam lastros
Soltam lados

Nós somos todos
Todos aflitos
De um lado os doidos
Do outros malditos
Com o fim dos tempos no coração.
E pelos becos, pelas ruas, pelo mundo
Andamos sós.
Pelas marés
Pelos sertões
Pelas cidades povoadas dessa terra
Andamos sós

Pelas galés
Pelas nações
Pelos demais campos de guerra
Para onde andamos.
Pelos quartéis
Pelas missões
E pelos quatro cata ventos todo canto
Andamos sós

E os menestréis
Pelas canções
Já profetizam como os santos
Para onde andamos

Pelas marés
Pelos sertões
Pelas cidades povoadas dessa terra
Andamos sós
Pelas galés
Pelas nações
Pelos demais campos de guerra
Para onde andamos

Pelos quartéis
Pelas missões
E pelos quatro cata ventos todo canto
Andamos sós
E os menestréis
Pelas canções
Já profetizam como os santos
Para onde andamos
Sós.

El Fin de los Tiempos

Somos muchos
Todos solos
Caminamos juntos por los senderos.
Formamos todos la legión.
Y nuestros rastros
Dejan lastres
Suelta lados

Somos todos
Todos afligidos
Por un lado los locos
Por el otro los malditos
Con el fin de los tiempos en el corazón.
Y por los callejones, por las calles, por el mundo
Caminamos solos.
Por las mareas
Por los desiertos
Por las ciudades pobladas de esta tierra
Caminamos solos

Por las galeras
Por las naciones
Por los demás campos de guerra
A donde vamos.
Por los cuarteles
Por las misiones
Y por los cuatro veletas en cada esquina
Caminamos solos

Y los juglares
Con sus canciones
Ya profetizan como los santos
A donde vamos

Por las mareas
Por los desiertos
Por las ciudades pobladas de esta tierra
Caminamos solos
Por las galeras
Por las naciones
Por los demás campos de guerra
A donde vamos

Por los cuarteles
Por las misiones
Y por los cuatro veletas en cada esquina
Caminamos solos
Y los juglares
Con sus canciones
Ya profetizan como los santos
A donde vamos
Solos.

Escrita por: Guinga / Paulo César Pinheiro