Navegante
Navegador sem paz
Meu coração
Que deixa o cais
E vai sem direção
Em busca de emoção
A navegar por navegar
Solto na imensidão
Do mar
Terra distante meu peito amante
É um navegante que vai
Canoa
A paixão é uma canoa
Com meu coração na proa
A serviço da coroa
De minha alma que é Lisboa, ai
Navegador
Navegador que vais
Num mar em vão
Deixando atrás
O cais da solidão
Atrás de uma ilusão
A navegar por navegar
Dentro da escuridão
Do mar
Amor ardente
Que leva a gente
Ao continente que atrai
Canoa
Vai no mar da via a toa
Contra o tempo que se escoa
Quer pousar em terra boa
Como um pássaro que voa, ai
Conquistador
Navegante
Navegante sin paz
Mi corazón
Que deja el muelle
Y va sin dirección
En busca de emoción
Navegando por navegar
Suelto en la inmensidad
Del mar
Tierra distante, mi pecho amante
Es un navegante que va
Canoa
La pasión es una canoa
Con mi corazón en la proa
Al servicio de la corona
De mi alma que es Lisboa, ay
Navegante
Navegante que vas
En un mar en vano
Dejando atrás
El muelle de la soledad
Tras una ilusión
Navegando por navegar
Dentro de la oscuridad
Del mar
Amor ardiente
Que lleva a la gente
Al continente que atrae
Canoa
Va en el mar a la deriva
Contra el tiempo que se escapa
Quiere posar en tierra firme
Como un pájaro que vuela, ay
Conquistador