Mais um anjo no céu
Voas-te antes do tempo
Com tanto por voar
Aqui, ao pé de nós
E agora o firmamento
Mais uma luz terá
E em ti, mais uma voz
Celeste de amor
Mas a terra ficou
P'ra sempre mais só
Porque hoje mais um anjo está no céu
Junto a Deus a cantar
Hoje mais um anjo está no céu
Amigo meu, fica em paz
Calas-te antes do tempo
Com tanto para falar
Aqui, ao pé de nós
E agora o universo
Tem outro brilhar
Em ti, na tua voz
Celeste de amor
Mas a terra ficou
P'ra sempre mais só
Porque hoje mais um anjo está no céu
Junto a Deus a cantar
Hoje mais um anjo está no céu
Amigo meu, fica em paz
Otro ángel en el cielo
Vuelas antes de tiempo
Con tanto que volar
Aquí, junto a nosotros
Y ahora el firmamento
Una luz más tendrá
Y en ti, una voz más
Celestial de amor
Pero la tierra quedó
Para siempre más solo
Porque hoy otro ángel está en el cielo
Con Dios cantando
Hoy otro ángel está en el cielo
Amigo mío, en paz
Te callas antes de tiempo
Con tanto de qué hablar
Aquí, junto a nosotros
Y ahora el universo
Hay otro brillo
En ti, en tu voz
Celestial de amor
Pero la tierra quedó
Para siempre más solo
Porque hoy otro ángel está en el cielo
Con Dios cantando
Hoy otro ángel está en el cielo
Amigo mío, en paz