Gewalt gegen Sachen
Es ist spät am abend und ich zieh durch die strassen
Und ich weiss dass mich in meinem ort fast alle leute hassen
Denn ich breche so gerne mercedessterne ab
Laufe über autos oder zerkratze ihren lack
Und wenn ich dann auch noch vor die volksbank scheiss
Überkommt mich so ein gefühl der erlösung denn ich weiss
Gewalt gegen sachen ist die beste therapie
Und dann pfeiff ich zufrieden diese kleine melodie...
Beim busfahren sitz ich immer auf der letzten bank
Mein leathermantool hab ich dabei stets zur hand
Ruckzuck ist dann mal der aschenbecher weg
Und der nothammer hängt bei mir zuhause überm bett
Ja die telefonzelle unten an der ecke
Tut immer so als ob ich zu viel kohle hätte
Doch provozieren lass ich mich dadurch nie
Denn gewalt gegen sachen ist die beste therapie...
Violencia contra las cosas
Es tarde en la noche y camino por las calles
Y sé que casi todos en mi vecindario me odian
Porque me encanta arrancar estrellas de Mercedes
Caminar sobre autos o rayar su pintura
Y si además cago frente al banco popular
Me invade una sensación de liberación porque sé
Que la violencia contra las cosas es la mejor terapia
Y luego silbo satisfecho esta pequeña melodía...
Cuando viajo en autobús siempre me siento en la última fila
Siempre llevo mi navaja multiusos a mano
En un abrir y cerrar de ojos desaparece el cenicero
Y el martillo de emergencia cuelga sobre mi cama en casa
Sí, la cabina telefónica en la esquina
Siempre actúa como si tuviera demasiado dinero
Pero nunca me dejo provocar por eso
Porque la violencia contra las cosas es la mejor terapia...