Shounen in the sun
isshoni natte bokura ha ooki kunatta wake janai
isshoni natte kiduke ba bokura ha otona datta
kiku tokoro ni yoreba itsumo nai teita
ureshi soudana kanashi kuhanaika ? doudattakke ?
nai te shounen ha warau nai te shounen ha warau
kodoku wo teniire ta bokuha shounen nankajanai
ikatsui taiyou ha mabushi ku bokuha tere ru dai ninatte
ike yo kusanone wake te dai ninatte jibun wo warae
nai ta shounen ga warau nai ta shounen ga warau
nai ta shounen ga warau nai ta shounen ga warau
nai ta shounen ga warau nai ta shounen ga warau
Chico bajo el sol
Al estar juntos, no es que hayamos crecido
Al estar juntos, nos dimos cuenta de que éramos adultos
Si escuchas, siempre estábamos ahí
¿No es alegre? ¿No es triste? ¿Qué pasó?
El chico que no ríe, el chico que no ríe
Yo, que he agarrado la soledad, no soy un chico
El sol abrasador me ciega, me convierto en un ser aburrido
Ve, por el sendero de las malas hierbas, conviértete en un ser aburrido, ríete de ti mismo
El chico que no llora, el chico que no llora
El chico que no llora, el chico que no llora
El chico que no llora, el chico que no llora