Nascer e Amar
De tão distante chegam
Os laços desta solidão
Longe de um destino
A um passo da evolução
Em cada parte chega sem medo e sem angústia
Como um homem bom de muita fé
Sentimento louco
Quase que ilude o caminho de uma alma, sem perdão
Só num dia claro e o sol que arde com razão
Faz com que decida se quer ficar ou dizer não
Daqui bem perto chegam os laços mais profundos
A espera de uma cor a completar
Sentimento nobre, nunca se confunde
E a dor que invade vai cessar
Lua tão distante me traga um mar de luz
Mostra-me o caminho ou vem me dar um coração
Em espaço aberto o tempo reúne um caso incerto
Seguido de uma breve escuridão
Nada duradouro, coisa de minutos
E um brilho forte para entrelaçar
Quimérica distância nos olhos da imaginação
Raro e tão intenso, capaz de unir uma nação
De tão distante chegam os laços desta solidão
Longe de um destino, a um passo da evolução
De tão distante chegam os laços desta solidão
Atrás de uma bandeira com as cores da revolução
Nacer y Amar
De tan lejos llegan
Los lazos de esta soledad
Lejos de un destino
A un paso de la evolución
En cada parte llega sin miedo y sin angustia
Como un hombre bueno de mucha fe
Sentimiento loco
Casi engaña el camino de un alma, sin perdón
Solo en un día claro y el sol que arde con razón
Hace que decida si quiere quedarse o decir no
Desde aquí muy cerca llegan los lazos más profundos
Esperando un color para completar
Sentimiento noble, nunca se confunde
Y el dolor que invade cesará
Luna tan lejana, tráeme un mar de luz
Muéstrame el camino o ven a darme un corazón
En espacio abierto el tiempo reúne un caso incierto
Seguido de una breve oscuridad
Nada duradero, cuestión de minutos
Y un brillo fuerte para entrelazar
Quimérica distancia en los ojos de la imaginación
Raro y tan intenso, capaz de unir una nación
De tan lejos llegan los lazos de esta soledad
Lejos de un destino, a un paso de la evolución
De tan lejos llegan los lazos de esta soledad
Tras una bandera con los colores de la revolución