Calmaria
Quando o céu escurecer e o espaço envermelhar com os beijos teus, beijos teus (tantos)
Quando o tempo for cessar e o espaço nos levar de volta pra casa e seja onde for nosso lar
Tudo vai estar em calma, calmaria, calma Maria toda tonta, tola, que já vamos voar
E tudo vai estar em calma, calmaria, calma Maria toda tonta, tola, que já vamos voar
E eu nem sei mais quantas trilhas, milhas, metros vamos encontrar
Eu vou soltar meus sapatos no ar
E eu nem sei mais quantas danças de águas mansas vão nos afogar
Eu vou buscar seus sapatos no mar Pra ver você dançar quando o amanhecer chegar.
E tudo vai estar em calma, calmaria, calma Maria toda tonta, tola, que já vamos voar (bis)
E eu nem sei mais quantas trilhas, milhas, metros vamos encontrar
Eu vou soltar meus sapatos no ar
E eu nem sei mais quantas danças de águas mansas vão nos afogar
Eu vou buscar seus sapatos no mar Pra ver você dançar quando o amanhecer chegar.
Tranquilidad
Cuando el cielo se oscurezca y el espacio se torne rojo con tus besos, tus besos (tantos)
Cuando el tiempo se detenga y el espacio nos lleve de vuelta a casa, sea donde sea nuestro hogar
Todo estará en calma, tranquilidad, calma María toda aturdida, tonta, que ya vamos a volar
Y todo estará en calma, tranquilidad, calma María toda aturdida, tonta, que ya vamos a volar
Y ya no sé cuántos senderos, millas, metros vamos a encontrar
Voy a lanzar mis zapatos al aire
Y ya no sé cuántas danzas de aguas mansa nos van a ahogar
Voy a buscar tus zapatos en el mar para verte bailar cuando amanezca.
Y todo estará en calma, tranquilidad, calma María toda aturdida, tonta, que ya vamos a volar (bis)
Y ya no sé cuántos senderos, millas, metros vamos a encontrar
Voy a lanzar mis zapatos al aire
Y ya no sé cuántas danzas de aguas mansas nos van a ahogar
Voy a buscar tus zapatos en el mar para verte bailar cuando amanezca.
Escrita por: Guilherme Lopes